es.json

{
  "Apple": "Apple",
  "Game Center": "Game Center",
  "accept": "Aceptar",
  "account_deactive": "Tu cuenta se encuentra en proceso de eliminación.",
  "account_empty": "",
  "account_login": "Iniciar sesión con usuario y contraseña",
  "agree": "Aceptar",
  "another_account": "Iniciar sesión con otra cuenta",
  "back": "",
  "bind": "Vincular",
  "bind_email": "Vincular cuenta con correo electrónico",
  "bind_email_oversea": "Vincular correo electrónico",
  "bind_email_success": "Correo electrónico vinculado con éxito",
  "bind_request": "Vinculando...",
  "cancel": "Cancelar",
  "cancel_pay": "Cancelar",
  "captcha_empty": "Introduce el código de verificación",
  "captcha_mail_empty": "Introduce el código de verificación del correo electrónico",
  "captcha_success": "¡Código de verificación obtenido con éxito!",
  "change_password_success": "Contraseña modificada con éxito",
  "check_network": "Por favor, comprueba si la conexión ha caducado o actualiza e intenta de nuevo.",
  "combo_download_downloading": "Descargando...",
  "combo_download_failed_title": "Error al descargar",
  "combo_download_finish_content": "Descarga completada",
  "combo_download_pause": "Pausa",
  "combo_download_speed": "Velocidad de descarga: %s. Tiempo restante: %s",
  "combo_download_title": "Descarga completada",
  "combo_ensure_login": "Confirmar inicio de sesión",
  "combo_ensure_login_tips": "Estás a punto de iniciar sesión en la versión de escritorio %s. Confirma tu identidad para continuar.",
  "combo_expired_qrcode": "Código QR caducado",
  "combo_go_setting": "Abrir cámara",
  "combo_invalid_qrcode": "Código QR no válido",
  "combo_login_first": "Inicia sesión primero",
  "combo_notice_auth_key_failed": "Error al cargar Avisos",
  "combo_platform_cancel": "Cancelar",
  "combo_platform_ensure": "Aceptar",
  "combo_platform_ensure_exit": "¿Deseas salir del juego?",
  "combo_platform_ensure_logout": "¿Deseas cerrar sesión?",
  "combo_qrcode_failed": "Error en inicio de sesión. Inténtalo más tarde.",
  "combo_qrcode_goto_setting": "Ajustes",
  "combo_qrcode_goto_setting_tips": "Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y habilita los permisos de escaneo para poder usar esta función.",
  "combo_qrcode_notice_permission": "Activa los permisos de cámara en Configuración - Aplicaciones",
  "combo_qrcode_notice_scan": "Sitúa el código QR dentro del marco. El código se escaneará automáticamente.",
  "combo_qrcode_success": "Inicio de sesión exitoso",
  "combo_qrcode_tips": "Para poder iniciar sesión escaneando el código debes permitir el acceso a la cámara.",
  "combo_qrcode_title": "Escanear",
  "combo_re_login": "Intentar de nuevo",
  "confirm_order": "Confirmando compra...",
  "continue_login": "",
  "continue_pay": "Continuar",
  "createOrder_failed": "Error de creación de pedido",
  "currency": "$",
  "delete_account_notice": "¿Deseas eliminar el registro de inicio sesión de esta cuenta? (los datos de la cuenta no serán eliminados)",
  "delete_ensure": "Borrar",
  "determine_reactivate_account_or_not": "¿Quieres reactivar tu cuenta?",
  "email_empty": "Escribe una cuenta de correo electrónico",
  "email_exist": "El correo electrónico ya existe. ¿Deseas iniciar sesión?",
  "email_register_tips": "No hay una cuenta de correo electrónico registrada. ¿Deseas registrar una?",
  "ensure": "Confirmar",
  "ensure_back": "Volver",
  "ensure_email": "Confirmar cuenta de correo electrónico registrada: \\n%s",
  "enter_game": "Conectarse",
  "existing_account": "Vincular cuenta existente",
  "exit": "Salir",
  "facebook": "Facebook",
  "fast_game": "Entrar como Invitado",
  "fatigue_reminder_tip": "",
  "file_upload_setting_camera_tip": "Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y acepta los permisos de la cámara para usar las funciones de la misma.",
  "file_upload_setting_microphone_tip": "Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y acepta los permisos de tu grabador de pantalla para poder adjuntar capturas de video para Atención al Cliente.",
  "file_upload_setting_photos_tip": "Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y habilita los permisos del álbum para poder usar esta función.",
  "forget_pwd": "¿Olvidaste tu contraseña?",
  "gamecenter_tips": "Ve a ajustes para iniciar sesión",
  "go_login": "Ir a inicio de sesión",
  "go_pay": "Confirmar pago",
  "go_register": "Ir a registrarse",
  "guest_account": "Invitado",
  "guest_bind_email": "Tu cuenta de correo vinculada actualmente es: %s",
  "guest_bind_failed": "La cuenta actual no es de Invitado o aún no has iniciado sesión",
  "guest_bind_phone_notice": "Para garantizar la seguridad de tus datos, vincula primero con una cuenta.",
  "guest_login": "Inicio de sesión rápido",
  "guest_login_request": "Iniciando sesión con la cuenta de invitado...",
  "guest_login_tips": "Bienvenido, invitado",
  "guest_pay_error": "No es posible efectuar compras con una cuenta de Invitado.",
  "http_time_out": "La conexión falló. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "http_unknow_host": "Error de conexión",
  "if_cancel_pay": "¿Deseas cancelar la compra?",
  "init_first": "Por favor, inicializa primero",
  "input_account": "Escribe un número de teléfono/correo electrónico",
  "input_code_number": "Introduce el código de verificación",
  "input_email": "Escribe tu cuenta de correo electrónico",
  "input_get_code": "Obtener",
  "input_mail_capture": "Código de verificación",
  "input_mail_code": "",
  "input_mi_email": "Escribe tu correo electrónico",
  "input_password": "Contraseña",
  "input_password_ensure": "Vuelve a escribir la contraseña",
  "input_phone_number": "Registrar/Iniciar sesión con número de teléfono/celular",
  "input_phone_number_bind": "Escribir número de teléfono",
  "input_re_get_code": "Obtener de nuevo",
  "invaild_captcha": "Por favor, introduce un código de verificación correcto",
  "invaild_mail_captcha": "Introduce un código de verificación válido",
  "invaild_name": "Por favor, introduce un nombre correcto",
  "invaild_password": "Por favor, introduce la contraseña correcta",
  "invaild_phone": "Por favor, introduce un número de teléfono/celular correcto",
  "invaild_realname": "Por favor, introduce un número de documento de identificación correcto",
  "last_login_day_number": "Última fecha de inicio de sesión: Hace %s día(s)",
  "last_login_hour_number": "Última fecha de inicio de sesión: Hace %s hora(s)",
  "last_login_just_now": "Última fecha de inicio de sesión: Recientemente",
  "last_login_minute_number": "Última fecha de inicio de sesión: Hace %s minuto(s)",
  "last_login_month_number": "Última fecha de inicio de sesión: Hace 6 meses",
  "last_login_time": "Última fecha de inicio de sesión: %s",
  "login": "Iniciar sesión",
  "login_again": "Intentar de nuevo",
  "login_bind_mobile": "",
  "login_bind_mobile_verify_mail": "",
  "login_bind_safe_notice": "Antes de empezar a jugar, vincula tu cuenta con tu número de teléfono",
  "login_failed": "Error de inicio de sesión",
  "login_first": "Inicia sesión primero",
  "login_request": "Iniciando sesión...",
  "login_verify_by_bind": "Verificación de vinculación del móvil/celular",
  "login_verify_by_bind_phone": "Verificación de vinculación del móvil/celular: %s",
  "login_verify_by_safety": "Verificación de seguridad del móvil/celular",
  "login_verify_by_safety_phone": "Verificación de seguridad del móvil/celular: %s",
  "login_verify_notice": "Se requiere una verificación de seguridad al iniciar sesión en un nuevo equipo.",
  "meet_problem": "Ha ocurrido un problema",
  "more": "Más",
  "name_empty": "Escribe tu nombre completo",
  "network_json_error": "Error del sistema. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
  "network_time_out": "La conexión falló. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "next": "Siguiente",
  "no_account": "¿No estás registrado aún?",
  "no_captcha": "Enviar código de verificación",
  "no_more_interruptions_today": "No mostrar de nuevo hoy",
  "other_device_know": "De acuerdo",
  "other_device_login_day_number": "Inició sesión hace %s día(s)",
  "other_device_login_device_info": "Información del dispositivo nuevo:",
  "other_device_login_hour_number": "Inició sesión hace %s hora(s)",
  "other_device_login_minute_number": "Inició sesión hace %s minuto(s)",
  "other_device_login_month_number": "Inició sesión hace %s mes(es)",
  "other_device_suggest": "Si no fuiste tú quien inició sesión, te aconsejamos que vincules tu correo electrónico para reforzar la seguridad de tu cuenta.",
  "other_device_title": "Tu cuenta ha sido iniciada en otro dispositivo.",
  "other_way_verification": "Otros modos de verificación",
  "oversea_guardian": "접속하신 아이디는 만 14세 미만 법정대리인 동의가 필요한 아이디로써 관련 규정에 따라 법정대리인의 동의가 필요합니다. \\\\n관련 정보를 입력하고 인증해 주세요",
  "oversea_input_account": "Correo electrónico",
  "oversea_pay": "Pagar",
  "oversea_pay_button": "Pagar",
  "oversea_pay_card_payment": "Tarjeta de crédito",
  "oversea_pay_error": "No se pudo cargar",
  "oversea_pay_error_btn": "Volver a cargar",
  "oversea_pay_error_tips": "Inténtalo de nuevo más tarde",
  "oversea_pay_operator": "Elige un método de pago",
  "oversea_pay_product_name": "Producto",
  "oversea_pay_success": "Pago exitoso",
  "oversea_pay_success_btn": "Volver al juego",
  "oversea_pay_success_tips": "Comprobar producto dentro del juego",
  "oversea_pay_type": "Elige una forma de pago",
  "oversea_realname": "관련 규정에 따라 실명인증을 완료해 주세요\\\\n궁금하신 점이 있을 경우 고객센터로 문의하세요",
  "password_empty": "Introducir contraseña",
  "pay": "Pagar",
  "pay_aid_uid_mismatch_tips": "Error de inicio de sesión. Vuelve a iniciar sesión.",
  "pay_back_game": "Regresar al juego %s",
  "pay_bind_notice": "Es necesario vincular una cuenta antes de proceder al pago",
  "pay_choose_new_way": "El pago no ha sido completado. Elige el método de pago para continuar.",
  "pay_failed": "El pago falló. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "pay_failed_notice": "Pago fallido. Inténtalo de nuevo.",
  "pay_limit_amount_tips": "",
  "pay_loading_notice": "Revisa la cuenta en unos instantes si el pago se ha completado con éxito.",
  "pay_loading_time": "(%s)",
  "pay_success": "Pago realizado con éxito",
  "pay_success_notice": "Has comprado: %s",
  "pay_time_out": "Tiempo de espera de pago excedido",
  "pay_turn": "Ir al pago",
  "phone_empty": "Escribe tu número de teléfono",
  "phone_login": "Acceso rápido mediante móvil/celular",
  "phone_message_request": "Verificando...",
  "phone_message_request_fail": "Envío de código de autenticación fallido. Vuelve a intentarlo.",
  "phone_register_tips": "El número de teléfono no ha sido registrado. ¿Deseas registrarlo?",
  "phone_registered": "Número de teléfono ya registrado. Introduce el código de verificación para iniciar sesión directamente.",
  "privacy": "Política de privacidad",
  "product_name": "Producto",
  "re_login": "Intentar de nuevo",
  "re_read": "Leer de nuevo",
  "re_register": "Escribir de nuevo",
  "reactivate_accoun_notice_cn": "Está cuenta se encuentra ahora mismo en \"periodo de confirmación de la eliminación de cuenta\".\\n¿Quieres reactivar la cuenta e iniciar sesión?\\nTen en cuenta que si la reactivas, se cancelará el procreso de eliminación.\\n※ El proceso de confirmación de eliminación dura 3 días desde el día en que se solicitó la eliminación de la cuenta.",
  "reactivate_accoun_notice_os": "Está cuenta se encuentra ahora mismo en \"periodo de confirmación de la eliminación de cuenta\".\\n¿Quieres reactivar la cuenta e iniciar sesión?\\nTen en cuenta que si la reactivas, se cancelará el procreso de eliminación.\\n※ El proceso de confirmación de eliminación dura 30 días desde el día en que se solicitó la eliminación de la cuenta.",
  "reactivate_account": "Reactivar cuenta",
  "read_user_agreement_first": "Por favor, lee y acepta el Acuerdo",
  "real_name_request": "Autenticando nombre real...",
  "real_people_agree": "",
  "real_people_agreement": "",
  "real_people_anti_addiction_pc_tip": "",
  "real_people_anti_addiction_rule_click": "",
  "real_people_anti_addiction_tip": "",
  "real_people_back_tip": "",
  "real_people_continue_verify": "",
  "real_people_message": "",
  "real_people_minor_privacy": "",
  "real_people_modify": "",
  "real_people_not_verify": "",
  "real_people_pc_tip": "",
  "real_people_real_name_full_name": "",
  "real_people_real_name_identity_card": "",
  "real_people_real_name_info_tip": "",
  "real_people_request_camera_tip": "",
  "real_people_search_result": "",
  "real_people_service_agreement": "",
  "real_people_setting_camera_tip": "",
  "real_people_start_verify": "",
  "real_people_title": "",
  "real_people_verify_cancel": "",
  "real_people_verify_fail": "",
  "real_people_verify_success": "",
  "real_people_wait_search_result": "",
  "realname_account": "Nombre que aparece en tu documento de identificación",
  "realname_account_notice": "Apellido\\u3000Nombre",
  "realname_button_finish": "Completar autenticación",
  "realname_close_notice": "Para registrar una cuenta, es necesario completar la autenticación de nombre real. De lo contrario, regresarás a la página de cuenta %s. Por favor, continúa con la autenticación.",
  "realname_continue": "Proseguir a autenticarse",
  "realname_empty": "Introduce el número de tu documento de identificación",
  "realname_failed": "Fallo en autenticación de nombre real. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "realname_notice": "Todos los usuarios requieren un documento de identificación y nombre reales. Para garantizar una mejor experiencia de juego, escribe a continuación tus datos personales.",
  "realname_number": "Número del documento identificación nacional/pasaporte",
  "realname_number_notice": "Documento de identificación nacional/pasaporte",
  "realname_pay_close_notice": "Es necesario verificar tu nombre antes de hacer el pago. ¿Confirmar cancelación?",
  "realname_success": "El nombre real ha sido autenticado con éxito",
  "refresh": "Actualizar",
  "refuse": "Rechazar",
  "register_bind": "Registro y vinculación",
  "register_email": "Registrar correo electrónico",
  "register_login": "Registro e inicio de sesión",
  "register_new_account": "Registrarse",
  "register_now": "Regístrate ahora",
  "register_phone": "Registrar número de móvil/celular",
  "register_request": "Registrando...",
  "second_real_name_hint": "",
  "second_real_name_verify_hint": "",
  "send_mail_success": "Se ha enviado un correo electrónico con el código de verificación a: %s.",
  "share_image_request_photos_tip": "Para poder compartir imágenes, se requiere tener acceso a tu galería de imágenes.",
  "share_image_setting_photos_tip": "Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y acepta los permisos de tu galería para poder compartir imágenes.",
  "sign_in_with": "Iniciar sesión con",
  "status_code_429": "Red ocupada. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "status_code_4xx": "Red ocupada. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "status_code_5xx": "Servidor ocupado. Inténtalo de nuevo más tarde.",
  "suggest_bind_email": "Para mejorar la seguridad de tu cuenta, vincúlala con tu correo.",
  "suggest_device_grant": "Completa la verificación de seguridad al iniciar sesión en un nuevo dispositivo.",
  "suggest_verify_phone": "Para mejorar la seguridad de tu cuenta, vincúlala con tu correo.\nPrimero completa la verificación de seguridad.",
  "tips_bind_account": "Para garantizar la seguridad de tus datos, vincula con una cuenta lo antes posible para evitar la pérdida de datos por sobrescritura.",
  "tips_bind_success": "Tu personaje ha sido vinculado: %s",
  "tips_enter_game": "¡%s, bienvenido!",
  "tips_exprience_full": "Estimado jugador, la cuenta de Invitado solo se puede utilizar en juegos de miHoYo.\\n\\nTe recomendamos proceder a registrarte para una mejor experiencia de juego.",
  "tips_mail_capture": "El código de verificación se enviará a: %s",
  "tips_ok": "Aceptar",
  "tips_prefix_verify_email": "Verificar correo vinculado:",
  "tips_prefix_verify_mobile": "Verificar vinculación del teléfono:",
  "tips_request_camera_permission": "Para poder adjuntar imágenes en los comentarios para Atención al Cliente debes permitir el acceso a la cámara.",
  "tips_request_microphone_permission": "El sistema requiere acceso a tu grabador de pantalla para poder adjuntar capturas de video en los comentarios para Atención al Cliente.",
  "tips_request_photos_permission": "La aplicación necesita acceso a la cámara y galería de imágenes de tu dispositivo para poder utilizar la función de subida de imágenes y centro de comentarios.",
  "title_realname": "Autenticación de nombre real",
  "token_invalid": "Error de inicio de sesión. Inténtalo de nuevo",
  "twitter": "Twitter",
  "twitter_login": "Twitter",
  "update_notice": "El Acuerdo de usuario o la Política de privacidad han sido actualizados.",
  "user_agreement": "Acuerdo de usuario",
  "user_agreement_agree_tips": "Por favor, lee y marca la casilla para aceptar el Acuerdo de usuario y la Política de privacidad",
  "user_agreement_all_agree": "Aceptar todos los términos y condiciones siguientes",
  "user_agreement_content": "Por favor, lee con atención los términos antes de aceptar.",
  "user_agreement_link_click_desc": "Consulta el contenido completo aquí:",
  "user_agreement_marketing_content": "Después de leer con atención y comprender los términos, marca la casilla y haz clic en \"Aceptar\".",
  "user_agreement_marketing_update_title": "El Acuerdo de mercadotecnia ha sido actualizado",
  "user_agreement_notice": "Estoy de acuerdo con el %s y la %s.",
  "user_agreement_notice_content": "",
  "user_agreement_notice_content_with_third_privacy": "",
  "user_agreement_notice_minors": "",
  "user_agreement_notice_privacy": "Política de privacidad",
  "user_agreement_notice_third_privacy": "",
  "user_agreement_notice_ua": "Términos de servicio",
  "user_agreement_optional": "(opcional)",
  "user_agreement_refuse_tips": "Por favor, lee y acepta nuestro Acuerdo de usuario y Política de privacidad antes de entrar al juego.",
  "user_agreement_required": "(obligatorio)",
  "user_agreement_title": "Acuerdo de usuario y Política de privacidad",
  "user_agreement_update_content": "Por favor, lee con atención los términos antes de aceptar.",
  "user_agreement_update_title": "Actualización del Acuerdo de usuario y/o Política de privacidad",
  "user_center": "Centro de usuario",
  "username_empty": "Introduce tu correo/nombre de usuario",
  "verify_email": "",
  "verify_finish": "",
  "verify_other": "",
  "verify_phone": ""
}