"combo_ensure_login_tips":"Anmeldung für Desktopversion von %s läuft. Stell sicher, dass du diese Handlung selbst ausführst.",
"combo_expired_qrcode":"Abgelaufener QR-Code",
"combo_go_setting":"Kamera aktivieren",
"combo_invalid_qrcode":"Ungültiger QR-Code",
"combo_login_first":"Melde dich bitte erst an.",
"combo_notice_auth_key_failed":"Laden der Ankündigungen gescheitert.",
"combo_platform_cancel":"Abbrechen",
"combo_platform_ensure":"Okay",
"combo_platform_ensure_exit":"Spiel verlassen?",
"combo_platform_ensure_logout":"Abmelden?",
"combo_qrcode_failed":"Anmeldung gescheitert. Versuche es bitte später erneut.",
"combo_qrcode_goto_setting":"Einstellen",
"combo_qrcode_goto_setting_tips":"Geh zu Einstellungen – Apps und lass den Zugriff auf die Kamera zu, um scannen zu können.",
"combo_qrcode_notice_permission":"Gib dem Spiel in den App-Einstellungen deines Geräts die Rechte, die Kamera zu benutzen.",
"combo_qrcode_notice_scan":"Halte den Rahmen so, dass der QR-Code hineinpasst, damit dieser automatisch gescannt werden kann.",
"combo_qrcode_success":"Anmeldung erfolgreich",
"combo_qrcode_tips":"Um die Scan-Funktion zum Anmelden nutzen zu können, musst du die Berechtigung zum Zugriff auf die Kamera erteilen.",
"combo_qrcode_title":"Scannen",
"combo_re_login":"Bitte melde dich erneut an.",
"confirm_order":"Auftrag wird bestätigt ...",
"continue_login":"",
"continue_pay":"Zahlung fortsetzen",
"createOrder_failed":"Erstellen des Auftrags gescheitert",
"currency":"€",
"delete_account_notice":"Willst du die Daten über vergangene Anmeldungen für dieses Konto wirklich löschen? Die Daten deines Kontos selbst gehen dabei nicht verloren.",
"delete_ensure":"Löschen bestätigen",
"determine_reactivate_account_or_not":"Willst du dieses Konto erneut aktivieren?",
"email_empty":"Gib deine E-Mail-Adresse ein.",
"email_exist":"Die E-Mail-Adresse existiert bereits. Willst du dich darüber anmelden?",
"email_register_tips":"Diese E-Mail-Adresse wurde noch nicht registriert. Willst du sie jetzt für ein neues Konto registrieren?",
"ensure":"Okay",
"ensure_back":"Bestätigen und zurück",
"ensure_email":"Überprüfe die zu registrierende E-Mail-Adresse:\\n%s",
"enter_game":"Spiel starten",
"existing_account":"Fortschritt mit bestehendem Konto verbinden",
"exit":"Verlassen",
"facebook":"Facebook",
"fast_game":"Als Gast spielen",
"fatigue_reminder_tip":"",
"file_upload_setting_camera_tip":"Geh zu Einstellungen – Apps und lass den Zugriff auf die Kamera zu, um Bilder machen zu können.",
"file_upload_setting_microphone_tip":"Geh zu Einstellungen – Apps und erteile die Berechtigung für die Tonaufnahme, um die Funktion zur Videoaufnahme im Rückmeldezentrum normal nutzen zu können.",
"file_upload_setting_photos_tip":"Geh zu Einstellungen – Apps und lass den Zugriff auf das Album zu, um Bilder hochladen zu können.",
"forget_pwd":"Passwort vergessen",
"gamecenter_tips":"Melde dich über die Einstellungen im Game Center an.",
"oversea_guardian":"접속하신 아이디는 만 14세 미만 법정대리인 동의가 필요한 아이디로써 관련 규정에 따라 법정대리인의 동의가 필요합니다. \\\\n관련 정보를 입력하고 인증해 주세요",
"oversea_input_account":"E-Mail-Adresse oder Nutzername eingeben",
"oversea_pay":"Zahlung",
"oversea_pay_button":"Zahlen",
"oversea_pay_card_payment":"Kreditkarte",
"oversea_pay_error":"Laden gescheitert",
"oversea_pay_error_btn":"Erneut laden",
"oversea_pay_error_tips":"Versuche es bitte später erneut.",
"oversea_pay_operator":"Anbieter",
"oversea_pay_product_name":"Objekte",
"oversea_pay_success":"Zahlung bestätigt",
"oversea_pay_success_btn":"Zurück zum Spiel",
"oversea_pay_success_tips":"Sieh bitte im Spiel nach den erhaltenen Objekten.",
"oversea_pay_type":"Wähle eine Zahlungsmethode.",
"oversea_realname":"관련 규정에 따라 실명인증을 완료해 주세요\\\\n궁금하신 점이 있을 경우 고객센터로 문의하세요",
"password_empty":"Gib dein Passwort ein.",
"pay":"Zahlung",
"pay_aid_uid_mismatch_tips":"Deine Anmeldung ist abgelaufen. Bitte melde dich erneut an.",
"pay_back_game":"Zurück zum Spiel %s",
"pay_bind_notice":"Bevor du als Gast eine Zahlung durchführst, musst du dich mit einem bestehenden Konto verbinden.",
"pay_choose_new_way":"Du hast die Zahlung noch nicht abgeschlossen. Wähle eine der folgenden Methoden, um aufzuladen.",
"pay_failed":"Zahlung fehlgeschlagen. Versuche es bitte später erneut.",
"pay_failed_notice":"Zahlung fehlgeschlagen. Bitte führe die Zahlung erneut durch.",
"pay_limit_amount_tips":"",
"pay_loading_notice":"Achte bitte darauf, dass deine Aufladung im Konto gutgeschrieben wird, nachdem die Zahlung erfolgreich gewesen ist.",
"pay_loading_time":"(%s)",
"pay_success":"Zahlung bestätigt",
"pay_success_notice":"Gekaufte Objekte: %s",
"pay_time_out":"Zeitüberschreitung bei der Zahlung",
"pay_turn":"Zur Zahlung",
"phone_empty":"Bitte gib die Handynummer ein.",
"phone_login":"Anmeldung über Handy",
"phone_message_request":"Bestätigung wird durchgeführt ...",
"phone_message_request_fail":"Bestätigungscode konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut.",
"phone_register_tips":"Diese Handynummer wurde noch nicht registriert. Willst du sie jetzt für ein neues Konto registrieren?",
"phone_registered":"Diese Handynummer wurde bereits registriert. Gib den Bestätigungscode ein und melde dich direkt an.",
"privacy":"Datenschutzrichtlinien",
"product_name":"Objekte",
"re_login":"Bitte melde dich erneut an.",
"re_read":"Erneut lesen",
"re_register":"Erneut eingeben",
"reactivate_accoun_notice_cn":"Dein Konto befindet sich derzeit in der „Zeit zur Bestätigung der Löschung“.\\nSoll dein Konto reaktiviert werden, damit du dich anmelden kannst?\\nBeachte bitte, dass der Löschvorgang nach der Reaktivierung wieder aufgehoben wird.\\nAchtung: Die Frist für die Bestätigung der Löschung beträgt 3 Tage ab dem Datum, an dem du die Löschung beantragst.",
"reactivate_accoun_notice_os":"Dein Konto befindet sich derzeit in der „Zeit zur Bestätigung der Löschung“.\\nSoll dein Konto reaktiviert werden, damit du dich anmelden kannst?\\nBeachte bitte, dass der Löschvorgang nach der Reaktivierung wieder aufgehoben wird.\\nAchtung: Die Frist für die Bestätigung der Löschung beträgt 30 Tage ab dem Datum, an dem du die Löschung beantragst.",
"reactivate_account":"Konto erneut aktivieren",
"read_user_agreement_first":"Lies die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien bitte durch und stimme ihnen zu.",
"real_name_request":"Echter Name wird hinterlegt ...",
"realname_close_notice":"Beim Registrieren eines Kontos musst du deinen echten Namen hinterlegen. Ansonsten kommst du zur Seite %s in deinem Konto zurück. Führe die Bestätigung bitte fort.",
"realname_continue":"Weiter verbinden",
"realname_empty":"Gib deine Ausweisnummer ein.",
"realname_failed":"Hinterlegen des echten Namens fehlgeschlagen. Versuche es bitte später erneut.",
"realname_notice":"Trage bitte die Informationen deines Ausweises wahrheitsgemäß ein, um das Spiel flüssig spielen zu können.",
"realname_number":"Ausweisnummer",
"realname_number_notice":"Ausweis",
"realname_pay_close_notice":"Du musst vor der Zahlung deinen echten Namen hinterlegen. Willst du jetzt abbrechen?",
"realname_success":"Echter Name wurde hinterlegt.",
"refresh":"Aktualisieren",
"refuse":"Ablehnen",
"register_bind":"Registrieren und verbinden",
"register_email":"Konto mit E-Mail-Adresse registrieren",
"register_login":"Registrieren und anmelden",
"register_new_account":"Neues Konto einrichten",
"register_now":"Jetzt registrieren",
"register_phone":"Konto mit Handynummer registrieren",
"register_request":"Registrierung läuft ...",
"second_real_name_hint":"",
"second_real_name_verify_hint":"",
"send_mail_success":"Bestätigungsnachricht wurde an %s gesendet.",
"share_image_request_photos_tip":"Um die Funktionen zum Teilen von Bildern normal nutzen zu können, benötigt das Spiel die Berechtigung zum Zugriff auf dein Album.",
"share_image_setting_photos_tip":"Geh zu Einstellungen – Apps und lass den Zugriff auf das Album zu, um Bilder teilen zu können.",
"sign_in_with":"Anmelden über",
"status_code_429":"Internetverbindung ausgelastet. Versuche es bitte später erneut.",
"status_code_4xx":"Internetverbindung ausgelastet. Versuche es bitte später erneut.",
"status_code_5xx":"Server ist ausgelastet. Versuche es bitte später erneut.",
"suggest_bind_email":"Verbinde dein Konto mit einer E-Mail-Adresse, um die Sicherheit deines Kontos zu erhöhen.",
"suggest_device_grant":"Du musst eine Sicherheitsbestätigung durchführen, wenn du dich auf einem neuen Gerät anmeldest.",
"suggest_verify_phone":"Verbinde dein Konto mit einer E-Mail-Adresse, um die Sicherheit deines Kontos zu erhöhen.\nBitte führe zuerst die Sicherheitsbestätigung durch.",
"tips_bind_account":"Bitte verbinde deinen Fortschritt mit einem Konto, um die Sicherheit deiner Daten zu gewährleisten und bei einem Gerätewechsel immer noch auf sie zugreifen zu können.",
"tips_bind_success":"Deine Figur %s wurde verbunden.",
"tips_enter_game":"Willkommen, %s",
"tips_exprience_full":"Lieber Spieler, Gastkonten können nur für bis zu n miHoYo-Spiele genutzt werden.\\n\\nEs ist sehr zu empfehlen, sich für ein besseres Spielerlebnis zu registrieren und anzumelden.",
"tips_mail_capture":"Die Bestätigungsnachricht wurde an %s gesendet.",
"tips_ok":"Okay",
"tips_prefix_verify_email":"Bestätigung der verbundenen E-Mail-Adresse:",
"tips_request_camera_permission":"Um den Foto-Upload im Rückmeldungszentrum nutzen zu können, musst du die Berechtigung zum Zugriff auf die Kamera erteilen.",
"tips_request_microphone_permission":"Um die Funktion zur Videoaufnahme im Rückmeldezentrum normal nutzen zu können, benötigt das Spiel die Berechtigung zum Aufnehmen von Ton.",
"tips_request_photos_permission":"Um die Funktionen des Schießens und Hochladens von Fotos im Rückmeldungszentrum nutzen zu können, musst du Zugriff auf die Kamera und dein Album gewähren.",
"title_realname":"Echter Name",
"token_invalid":"Du wurdest abgemeldet. Bitte melde dich erneut an.",
"twitter":"Twitter",
"twitter_login":"Twitter",
"update_notice":"Die Nutzungsbedingungen oder Datenschutzrichtlinien wurden aktualisiert.",
"user_agreement":"Nutzungsbedingungen",
"user_agreement_agree_tips":"Lies die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien aufmerksam durch und stimme ihnen zu.",
"user_agreement_content":"Lies dir bitte alles aufmerksam durch, bevor du zustimmst.",
"user_agreement_link_click_desc":"Klick auf den untenstehenden Link, um die vollständigen Bedingungen zu lesen.",
"user_agreement_marketing_content":"Setze das Häkchen, nachdem du sie gelesen und verstanden hast, um ihnen zuzustimmen, und wähle dann „Akzeptieren“.",
"user_agreement_marketing_update_title":"Aktualisierung der Vertriebsvereinbarung",
"user_agreement_notice":"Ich stimme den %s und den %s zu.",
"user_agreement_refuse_tips":"Lies bitte erst die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien durch und stimme ihnen zu, bevor du das Spiel startest.",
"user_agreement_required":"(Pflichtfeld)",
"user_agreement_title":"Hinweis zu Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien",
"user_agreement_update_content":"Lies dir bitte alles aufmerksam durch, bevor du zustimmst.",
"user_agreement_update_title":"Aktualisierung der Bedingungen und Datenschutzrichtlinien",
"user_center":"Nutzerzentrum",
"username_empty":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse oder deinen Nutzernamen ein.",
"combo_qrcode_failed":"Error en inicio de sesión. Inténtalo más tarde.",
"combo_qrcode_goto_setting":"Ajustes",
"combo_qrcode_goto_setting_tips":"Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y habilita los permisos de escaneo para poder usar esta función.",
"combo_qrcode_notice_permission":"Activa los permisos de cámara en Configuración - Aplicaciones",
"combo_qrcode_notice_scan":"Sitúa el código QR dentro del marco. El código se escaneará automáticamente.",
"combo_qrcode_success":"Inicio de sesión exitoso",
"combo_qrcode_tips":"Para poder iniciar sesión escaneando el código debes permitir el acceso a la cámara.",
"combo_qrcode_title":"Escanear",
"combo_re_login":"Intentar de nuevo",
"confirm_order":"Confirmando compra...",
"continue_login":"",
"continue_pay":"Continuar",
"createOrder_failed":"Error de creación de pedido",
"currency":"$",
"delete_account_notice":"¿Deseas eliminar el registro de inicio sesión de esta cuenta? (los datos de la cuenta no serán eliminados)",
"delete_ensure":"Borrar",
"determine_reactivate_account_or_not":"¿Quieres reactivar tu cuenta?",
"email_empty":"Escribe una cuenta de correo electrónico",
"email_exist":"El correo electrónico ya existe. ¿Deseas iniciar sesión?",
"email_register_tips":"No hay una cuenta de correo electrónico registrada. ¿Deseas registrar una?",
"ensure":"Confirmar",
"ensure_back":"Volver",
"ensure_email":"Confirmar cuenta de correo electrónico registrada: \\n%s",
"enter_game":"Conectarse",
"existing_account":"Vincular cuenta existente",
"exit":"Salir",
"facebook":"Facebook",
"fast_game":"Entrar como Invitado",
"fatigue_reminder_tip":"",
"file_upload_setting_camera_tip":"Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y acepta los permisos de la cámara para usar las funciones de la misma.",
"file_upload_setting_microphone_tip":"Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y acepta los permisos de tu grabador de pantalla para poder adjuntar capturas de video para Atención al Cliente.",
"file_upload_setting_photos_tip":"Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y habilita los permisos del álbum para poder usar esta función.",
"forget_pwd":"¿Olvidaste tu contraseña?",
"gamecenter_tips":"Ve a ajustes para iniciar sesión",
"go_login":"Ir a inicio de sesión",
"go_pay":"Confirmar pago",
"go_register":"Ir a registrarse",
"guest_account":"Invitado",
"guest_bind_email":"Tu cuenta de correo vinculada actualmente es: %s",
"guest_bind_failed":"La cuenta actual no es de Invitado o aún no has iniciado sesión",
"guest_bind_phone_notice":"Para garantizar la seguridad de tus datos, vincula primero con una cuenta.",
"guest_login":"Inicio de sesión rápido",
"guest_login_request":"Iniciando sesión con la cuenta de invitado...",
"guest_login_tips":"Bienvenido, invitado",
"guest_pay_error":"No es posible efectuar compras con una cuenta de Invitado.",
"http_time_out":"La conexión falló. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"http_unknow_host":"Error de conexión",
"if_cancel_pay":"¿Deseas cancelar la compra?",
"init_first":"Por favor, inicializa primero",
"input_account":"Escribe un número de teléfono/correo electrónico",
"input_code_number":"Introduce el código de verificación",
"input_email":"Escribe tu cuenta de correo electrónico",
"input_get_code":"Obtener",
"input_mail_capture":"Código de verificación",
"input_mail_code":"",
"input_mi_email":"Escribe tu correo electrónico",
"input_password":"Contraseña",
"input_password_ensure":"Vuelve a escribir la contraseña",
"input_phone_number":"Registrar/Iniciar sesión con número de teléfono/celular",
"input_phone_number_bind":"Escribir número de teléfono",
"input_re_get_code":"Obtener de nuevo",
"invaild_captcha":"Por favor, introduce un código de verificación correcto",
"invaild_mail_captcha":"Introduce un código de verificación válido",
"invaild_name":"Por favor, introduce un nombre correcto",
"invaild_password":"Por favor, introduce la contraseña correcta",
"invaild_phone":"Por favor, introduce un número de teléfono/celular correcto",
"invaild_realname":"Por favor, introduce un número de documento de identificación correcto",
"last_login_day_number":"Última fecha de inicio de sesión: Hace %s día(s)",
"last_login_hour_number":"Última fecha de inicio de sesión: Hace %s hora(s)",
"last_login_just_now":"Última fecha de inicio de sesión: Recientemente",
"last_login_minute_number":"Última fecha de inicio de sesión: Hace %s minuto(s)",
"last_login_month_number":"Última fecha de inicio de sesión: Hace 6 meses",
"last_login_time":"Última fecha de inicio de sesión: %s",
"login":"Iniciar sesión",
"login_again":"Intentar de nuevo",
"login_bind_mobile":"",
"login_bind_mobile_verify_mail":"",
"login_bind_safe_notice":"Antes de empezar a jugar, vincula tu cuenta con tu número de teléfono",
"login_failed":"Error de inicio de sesión",
"login_first":"Inicia sesión primero",
"login_request":"Iniciando sesión...",
"login_verify_by_bind":"Verificación de vinculación del móvil/celular",
"login_verify_by_bind_phone":"Verificación de vinculación del móvil/celular: %s",
"login_verify_by_safety":"Verificación de seguridad del móvil/celular",
"login_verify_by_safety_phone":"Verificación de seguridad del móvil/celular: %s",
"login_verify_notice":"Se requiere una verificación de seguridad al iniciar sesión en un nuevo equipo.",
"meet_problem":"Ha ocurrido un problema",
"more":"Más",
"name_empty":"Escribe tu nombre completo",
"network_json_error":"Error del sistema. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.",
"network_time_out":"La conexión falló. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"next":"Siguiente",
"no_account":"¿No estás registrado aún?",
"no_captcha":"Enviar código de verificación",
"no_more_interruptions_today":"No mostrar de nuevo hoy",
"other_device_know":"De acuerdo",
"other_device_login_day_number":"Inició sesión hace %s día(s)",
"other_device_login_device_info":"Información del dispositivo nuevo:",
"other_device_login_hour_number":"Inició sesión hace %s hora(s)",
"other_device_login_minute_number":"Inició sesión hace %s minuto(s)",
"other_device_login_month_number":"Inició sesión hace %s mes(es)",
"other_device_suggest":"Si no fuiste tú quien inició sesión, te aconsejamos que vincules tu correo electrónico para reforzar la seguridad de tu cuenta.",
"other_device_title":"Tu cuenta ha sido iniciada en otro dispositivo.",
"other_way_verification":"Otros modos de verificación",
"oversea_guardian":"접속하신 아이디는 만 14세 미만 법정대리인 동의가 필요한 아이디로써 관련 규정에 따라 법정대리인의 동의가 필요합니다. \\\\n관련 정보를 입력하고 인증해 주세요",
"oversea_input_account":"Correo electrónico",
"oversea_pay":"Pagar",
"oversea_pay_button":"Pagar",
"oversea_pay_card_payment":"Tarjeta de crédito",
"oversea_pay_error":"No se pudo cargar",
"oversea_pay_error_btn":"Volver a cargar",
"oversea_pay_error_tips":"Inténtalo de nuevo más tarde",
"oversea_pay_operator":"Elige un método de pago",
"oversea_pay_product_name":"Producto",
"oversea_pay_success":"Pago exitoso",
"oversea_pay_success_btn":"Volver al juego",
"oversea_pay_success_tips":"Comprobar producto dentro del juego",
"oversea_pay_type":"Elige una forma de pago",
"oversea_realname":"관련 규정에 따라 실명인증을 완료해 주세요\\\\n궁금하신 점이 있을 경우 고객센터로 문의하세요",
"password_empty":"Introducir contraseña",
"pay":"Pagar",
"pay_aid_uid_mismatch_tips":"Error de inicio de sesión. Vuelve a iniciar sesión.",
"pay_back_game":"Regresar al juego %s",
"pay_bind_notice":"Es necesario vincular una cuenta antes de proceder al pago",
"pay_choose_new_way":"El pago no ha sido completado. Elige el método de pago para continuar.",
"pay_failed":"El pago falló. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"pay_failed_notice":"Pago fallido. Inténtalo de nuevo.",
"pay_limit_amount_tips":"",
"pay_loading_notice":"Revisa la cuenta en unos instantes si el pago se ha completado con éxito.",
"pay_loading_time":"(%s)",
"pay_success":"Pago realizado con éxito",
"pay_success_notice":"Has comprado: %s",
"pay_time_out":"Tiempo de espera de pago excedido",
"pay_turn":"Ir al pago",
"phone_empty":"Escribe tu número de teléfono",
"phone_login":"Acceso rápido mediante móvil/celular",
"phone_message_request":"Verificando...",
"phone_message_request_fail":"Envío de código de autenticación fallido. Vuelve a intentarlo.",
"phone_register_tips":"El número de teléfono no ha sido registrado. ¿Deseas registrarlo?",
"phone_registered":"Número de teléfono ya registrado. Introduce el código de verificación para iniciar sesión directamente.",
"privacy":"Política de privacidad",
"product_name":"Producto",
"re_login":"Intentar de nuevo",
"re_read":"Leer de nuevo",
"re_register":"Escribir de nuevo",
"reactivate_accoun_notice_cn":"Está cuenta se encuentra ahora mismo en \"periodo de confirmación de la eliminación de cuenta\".\\n¿Quieres reactivar la cuenta e iniciar sesión?\\nTen en cuenta que si la reactivas, se cancelará el procreso de eliminación.\\n※ El proceso de confirmación de eliminación dura 3 días desde el día en que se solicitó la eliminación de la cuenta.",
"reactivate_accoun_notice_os":"Está cuenta se encuentra ahora mismo en \"periodo de confirmación de la eliminación de cuenta\".\\n¿Quieres reactivar la cuenta e iniciar sesión?\\nTen en cuenta que si la reactivas, se cancelará el procreso de eliminación.\\n※ El proceso de confirmación de eliminación dura 30 días desde el día en que se solicitó la eliminación de la cuenta.",
"reactivate_account":"Reactivar cuenta",
"read_user_agreement_first":"Por favor, lee y acepta el Acuerdo",
"real_name_request":"Autenticando nombre real...",
"real_people_agree":"",
"real_people_agreement":"",
"real_people_anti_addiction_pc_tip":"",
"real_people_anti_addiction_rule_click":"",
"real_people_anti_addiction_tip":"",
"real_people_back_tip":"",
"real_people_continue_verify":"",
"real_people_message":"",
"real_people_minor_privacy":"",
"real_people_modify":"",
"real_people_not_verify":"",
"real_people_pc_tip":"",
"real_people_real_name_full_name":"",
"real_people_real_name_identity_card":"",
"real_people_real_name_info_tip":"",
"real_people_request_camera_tip":"",
"real_people_search_result":"",
"real_people_service_agreement":"",
"real_people_setting_camera_tip":"",
"real_people_start_verify":"",
"real_people_title":"",
"real_people_verify_cancel":"",
"real_people_verify_fail":"",
"real_people_verify_success":"",
"real_people_wait_search_result":"",
"realname_account":"Nombre que aparece en tu documento de identificación",
"realname_close_notice":"Para registrar una cuenta, es necesario completar la autenticación de nombre real. De lo contrario, regresarás a la página de cuenta %s. Por favor, continúa con la autenticación.",
"realname_continue":"Proseguir a autenticarse",
"realname_empty":"Introduce el número de tu documento de identificación",
"realname_failed":"Fallo en autenticación de nombre real. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"realname_notice":"Todos los usuarios requieren un documento de identificación y nombre reales. Para garantizar una mejor experiencia de juego, escribe a continuación tus datos personales.",
"realname_number":"Número del documento identificación nacional/pasaporte",
"realname_number_notice":"Documento de identificación nacional/pasaporte",
"realname_pay_close_notice":"Es necesario verificar tu nombre antes de hacer el pago. ¿Confirmar cancelación?",
"realname_success":"El nombre real ha sido autenticado con éxito",
"refresh":"Actualizar",
"refuse":"Rechazar",
"register_bind":"Registro y vinculación",
"register_email":"Registrar correo electrónico",
"register_login":"Registro e inicio de sesión",
"register_new_account":"Registrarse",
"register_now":"Regístrate ahora",
"register_phone":"Registrar número de móvil/celular",
"register_request":"Registrando...",
"second_real_name_hint":"",
"second_real_name_verify_hint":"",
"send_mail_success":"Se ha enviado un correo electrónico con el código de verificación a: %s.",
"share_image_request_photos_tip":"Para poder compartir imágenes, se requiere tener acceso a tu galería de imágenes.",
"share_image_setting_photos_tip":"Ve a \"Ajustes - Aplicaciones\" y acepta los permisos de tu galería para poder compartir imágenes.",
"sign_in_with":"Iniciar sesión con",
"status_code_429":"Red ocupada. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"status_code_4xx":"Red ocupada. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"status_code_5xx":"Servidor ocupado. Inténtalo de nuevo más tarde.",
"suggest_bind_email":"Para mejorar la seguridad de tu cuenta, vincúlala con tu correo.",
"suggest_device_grant":"Completa la verificación de seguridad al iniciar sesión en un nuevo dispositivo.",
"suggest_verify_phone":"Para mejorar la seguridad de tu cuenta, vincúlala con tu correo.\nPrimero completa la verificación de seguridad.",
"tips_bind_account":"Para garantizar la seguridad de tus datos, vincula con una cuenta lo antes posible para evitar la pérdida de datos por sobrescritura.",
"tips_bind_success":"Tu personaje ha sido vinculado: %s",
"tips_enter_game":"¡%s, bienvenido!",
"tips_exprience_full":"Estimado jugador, la cuenta de Invitado solo se puede utilizar en juegos de miHoYo.\\n\\nTe recomendamos proceder a registrarte para una mejor experiencia de juego.",
"tips_mail_capture":"El código de verificación se enviará a: %s",
"tips_prefix_verify_mobile":"Verificar vinculación del teléfono:",
"tips_request_camera_permission":"Para poder adjuntar imágenes en los comentarios para Atención al Cliente debes permitir el acceso a la cámara.",
"tips_request_microphone_permission":"El sistema requiere acceso a tu grabador de pantalla para poder adjuntar capturas de video en los comentarios para Atención al Cliente.",
"tips_request_photos_permission":"La aplicación necesita acceso a la cámara y galería de imágenes de tu dispositivo para poder utilizar la función de subida de imágenes y centro de comentarios.",
"title_realname":"Autenticación de nombre real",
"token_invalid":"Error de inicio de sesión. Inténtalo de nuevo",
"twitter":"Twitter",
"twitter_login":"Twitter",
"update_notice":"El Acuerdo de usuario o la Política de privacidad han sido actualizados.",
"user_agreement":"Acuerdo de usuario",
"user_agreement_agree_tips":"Por favor, lee y marca la casilla para aceptar el Acuerdo de usuario y la Política de privacidad",
"user_agreement_all_agree":"Aceptar todos los términos y condiciones siguientes",
"user_agreement_content":"Por favor, lee con atención los términos antes de aceptar.",
"user_agreement_link_click_desc":"Consulta el contenido completo aquí:",
"user_agreement_marketing_content":"Después de leer con atención y comprender los términos, marca la casilla y haz clic en \"Aceptar\".",
"user_agreement_marketing_update_title":"El Acuerdo de mercadotecnia ha sido actualizado",
"user_agreement_notice":"Estoy de acuerdo con el %s y la %s.",
"combo_download_speed":"Vitesse de téléchargement : %s, Temps restant : %s.",
"combo_download_title":"Téléchargement terminé",
"combo_ensure_login":"Se connecter",
"combo_ensure_login_tips":"Vous êtes en train de vous connecter à la version bureau %s. Veuillez vous assurer que cette opération a été effectuée par vous-même.",
"combo_notice_auth_key_failed":"Échec du chargement des annonces.",
"combo_platform_cancel":"Annuler",
"combo_platform_ensure":"Confirmer",
"combo_platform_ensure_exit":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir quitter le jeu ?",
"combo_platform_ensure_logout":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir vous déconnecter ?",
"combo_qrcode_failed":"Échec de la connexion. Veuillez réessayer ultérieurement.",
"combo_qrcode_goto_setting":"Paramétrer",
"combo_qrcode_goto_setting_tips":"Afin de pouvoir utiliser le scan, veuillez autoriser l'application à utiliser l'appareil photo dans Paramètres > Applications.",
"combo_qrcode_notice_permission":"Veuillez autoriser le jeu à utiliser la caméra dans Paramètres - Applications.",
"combo_qrcode_notice_scan":"Scannez le code QR en le positionnant à l'intérieur du cadre.",
"combo_qrcode_success":"Connexion réussie",
"combo_qrcode_tips":"Afin de pouvoir utiliser le scan, veuillez autoriser l'application à utiliser l'appareil photo.",
"combo_qrcode_title":"Scanner",
"combo_re_login":"Veuillez vous reconnecter.",
"confirm_order":"Confirmation de votre commande...",
"continue_login":"",
"continue_pay":"Payer",
"createOrder_failed":"La création de la commande a échoué.",
"currency":"€",
"delete_account_notice":"Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer l'historique de connexion ? (Les données de votre compte seront conservées.)",
"delete_ensure":"Supprimer",
"determine_reactivate_account_or_not":"Souhaitez-vous le réactiver ?",
"email_exist":"Cette adresse e-mail existe déjà. Se connecter ?",
"email_register_tips":"Cette adresse e-mail n'est pas encore enregistrée. S'inscrire ?",
"ensure":"Confirmer",
"ensure_back":"Confirmer et revenir en arrière",
"ensure_email":"Veuillez confirmer l'adresse e-mail que vous souhaitez utiliser pour vous inscrire : \\n%s",
"enter_game":"Se connecter",
"existing_account":"Associer un compte existant",
"exit":"Quitter",
"facebook":"Facebook",
"fast_game":"Connexion rapide",
"fatigue_reminder_tip":"",
"file_upload_setting_camera_tip":"Veuillez autoriser le jeu à accéder à l'appareil photo dans Paramètres - Applications pour pouvoir utiliser les fonctions de l'appareil photo.",
"file_upload_setting_microphone_tip":"Accédez à Paramètres > Applications pour autoriser l'utilisation de votre micro pour enregistrer des vidéos et les joindre à vos commentaires.",
"file_upload_setting_photos_tip":"Afin de pouvoir joindre des images à vos commentaires, veuillez autoriser l'application à accéder à vos photos dans dans Paramètres > Applications pour pouvoir télécharger des photos.",
"forget_pwd":"Mot de passe oublié ?",
"gamecenter_tips":"Veuillez vous connecter depuis les paramètres.",
"go_login":"Connectez-vous",
"go_pay":"Confirmer le paiement",
"go_register":"Inscrivez-vous",
"guest_account":"Utilisateur invité",
"guest_bind_email":"Votre compte est en train d'être associé à l'adresse e-mail suivante : %s",
"guest_bind_failed":"Vous n'êtes pas connecté sur un compte invité/pas encore connecté(e).",
"guest_bind_phone_notice":"Afin de protéger vos données, merci d'associer votre compte.",
"guest_login":"Connexion rapide",
"guest_login_request":"Connexion avec un compte invité...",
"guest_login_tips":"Bienvenue, invité(e).",
"guest_pay_error":"Vous n'avez pas accès à cette fonction avec un compte invité.",
"http_time_out":"Échec de la connexion, veuillez réessayer ultérieurement.",
"last_login_minute_number":"Dernière connexion : il y a %s min",
"last_login_month_number":"Dernière connexion : il y a 6 mois",
"last_login_time":"Dernière connexion : %s",
"login":"Connexion",
"login_again":"Veuillez vous reconnecter.",
"login_bind_mobile":"",
"login_bind_mobile_verify_mail":"",
"login_bind_safe_notice":"Veuillez d'abord associer à un numéro de portable avant de vous connecter.",
"login_failed":"Échec de la connexion",
"login_first":"Veuillez d'abord vous connecter.",
"login_request":"Connexion...",
"login_verify_by_bind":"Vérification du portable associé",
"login_verify_by_bind_phone":"Vérification du portable associé : %s",
"login_verify_by_safety":"Vérification par téléphone portable",
"login_verify_by_safety_phone":"Vérification par téléphone portable : %s",
"login_verify_notice":"Vous devez passer une étape de vérification pour la sécurité de votre compte avant de vous connecter sur un nouvel appareil.",
"meet_problem":"Vous avez rencontré un problème ?",
"more":"En savoir plus",
"name_empty":"Veuillez saisir vos nom et prénom.",
"network_json_error":"Erreur système. Merci de réessayer ultérieurement.",
"network_time_out":"Échec de la connexion, veuillez réessayer ultérieurement.",
"next":"Suivant",
"no_account":"Pas encore de compte ?",
"no_captcha":"Veuillez d'abord obtenir un code de vérification.",
"no_more_interruptions_today":"Ne plus afficher aujourd'hui",
"other_device_know":"OK",
"other_device_login_day_number":"Dernière connexion : il y a %s jour(s)",
"other_device_login_device_info":"Informations sur le nouvel appareil :",
"other_device_login_hour_number":"Dernière connexion : il y a %s heure(s)",
"other_device_login_minute_number":"Dernière connexion : il y a %s minute(s)",
"other_device_login_month_number":"Dernière connexion : il y a %s mois",
"other_device_suggest":"Si vous n'êtes pas à l'origine de cette activité, veuillez associer une adresse e-mail à votre compte pour pouvoir agir dessus.",
"other_device_title":"Un nouvel appareil a été utilisé pour accéder à votre compte.",
"other_way_verification":"Autres méthodes de vérification",
"oversea_guardian":"접속하신 아이디는 만 14세 미만 법정대리인 동의가 필요한 아이디로써 관련 규정에 따라 법정대리인의 동의가 필요합니다. \\\\n관련 정보를 입력하고 인증해 주세요",
"oversea_pay_success_tips":"Veuillez vérifier les objets dans le jeu.",
"oversea_pay_type":"Sélectionnez votre mode de paiement.",
"oversea_realname":"관련 규정에 따라 실명인증을 완료해 주세요\\\\n궁금하신 점이 있을 경우 고객센터로 문의하세요",
"password_empty":"Veuillez saisir votre mot de passe.",
"pay":"Paiement",
"pay_aid_uid_mismatch_tips":"Échec de la connexion à votre compte, veuillez vous reconnecter.",
"pay_back_game":"Retour au jeu %s",
"pay_bind_notice":"Le compte invité doit être associé à un compte miHoYo avant d'effectuer tout paiement.",
"pay_choose_new_way":"Vous n'avez pas encore effectué le paiement. Sélectionnez l'un des moyens ci-dessous pour poursuivre la recharge.",
"pay_failed":"Échec du paiement, veuillez réessayer ultérieurement.",
"pay_failed_notice":"Échec du paiement. Veuillez réessayer.",
"pay_limit_amount_tips":"",
"pay_loading_notice":"Veuillez vérifier le solde de votre compte après avoir effectué une recharge.",
"pay_loading_time":"(%s)",
"pay_success":"Paiement réussi",
"pay_success_notice":"Objets achetés : %s",
"pay_time_out":"Délai de paiement expiré",
"pay_turn":"Paiement en cours...",
"phone_empty":"Veuillez saisir votre numéro de portable.",
"phone_login":"Connexion rapide par portable",
"phone_message_request":"Merci de patienter...",
"phone_message_request_fail":"Échec de l'envoi du code de vérification. Veuillez réessayer ultérieurement.",
"phone_register_tips":"Ce numéro de portable n'est pas encore inscrit. S'inscrire ?",
"phone_registered":"Ce numéro de portable existe déjà. Veuillez saisir le code de vérification pour vous connecter.",
"privacy":"Politique de confidentialité",
"product_name":"Objets",
"re_login":"Veuillez vous reconnecter.",
"re_read":"Relire",
"re_register":"Veuillez saisir à nouveau.",
"reactivate_accoun_notice_cn":"Votre compte est actuellement en « délai de confirmation de suppression ».\\nVoulez-vous vraiment réactiver votre compte et vous connecter ?\\nVeuillez noter que la procédure de suppression sera annulée après la réactivation.\\n※ Le délai de confirmation de suppression est de 3 jours à dater du jour de la demande de suppression.",
"reactivate_accoun_notice_os":"Votre compte est actuellement en « délai de confirmation de suppression ».\\nVoulez-vous vraiment réactiver votre compte et vous connecter ?\\nVeuillez noter que la procédure de suppression sera annulée après la réactivation.\\n※ Le délai de confirmation de suppression est de 30 jours à dater du jour de la demande de suppression.",
"reactivate_account":"Réactiver le compte",
"read_user_agreement_first":"Veuillez d'abord lire et accepter l'Accord.",
"real_name_request":"Authentification par nom réel en cours...",
"real_people_agree":"",
"real_people_agreement":"",
"real_people_anti_addiction_pc_tip":"",
"real_people_anti_addiction_rule_click":"",
"real_people_anti_addiction_tip":"",
"real_people_back_tip":"",
"real_people_continue_verify":"",
"real_people_message":"",
"real_people_minor_privacy":"",
"real_people_modify":"",
"real_people_not_verify":"",
"real_people_pc_tip":"",
"real_people_real_name_full_name":"",
"real_people_real_name_identity_card":"",
"real_people_real_name_info_tip":"",
"real_people_request_camera_tip":"",
"real_people_search_result":"",
"real_people_service_agreement":"",
"real_people_setting_camera_tip":"",
"real_people_start_verify":"",
"real_people_title":"",
"real_people_verify_cancel":"",
"real_people_verify_fail":"",
"real_people_verify_success":"",
"real_people_wait_search_result":"",
"realname_account":"Nom et prénom (pièce d'identité)",
"realname_close_notice":"Pour terminer la création du compte, vous devez effectuer une authentification par nom réel. Sinon, vous reviendrez automatiquement à la page du compte %s. Veuillez poursuivre et terminer votre authentification.",
"realname_continue":"Continuer",
"realname_empty":"Veuillez saisir votre N° de pièce d'identité.",
"realname_failed":"Échec de l'authentification par nom réel. Veuillez réessayer ultérieurement.",
"realname_notice":"Veuillez saisir ci-dessous vos données d'identification personnelles pour une meilleure expérience de jeu.",
"realname_number":"N° de pièce d'identité",
"realname_number_notice":"Pièce d'identité",
"realname_pay_close_notice":"Vous devez terminer l'authentification par nom réel avant d'effectuer un paiement.",
"realname_success":"Authentification par nom réel réussie",
"refresh":"Actualiser",
"refuse":"Refuser",
"register_bind":"S'inscrire et associer son compte",
"register_email":"S'inscrire avec une adresse e-mail",
"register_login":"S'inscrire et se connecter",
"register_new_account":"Créer un compte",
"register_now":"Créer un compte",
"register_phone":"S'inscrire avec un numéro de portable",
"register_request":"Inscription en cours...",
"second_real_name_hint":"",
"second_real_name_verify_hint":"",
"send_mail_success":"Un e-mail de confirmation a été envoyé à : %s. Veuillez vérifier votre boîte de réception.",
"share_image_request_photos_tip":"L'accès à vos photos est requis pour permettre le partage d'images.",
"share_image_setting_photos_tip":"Veuillez autoriser le jeu à accéder à vos photos dans Paramètres - Applications pour pouvoir partager des images.",
"sign_in_with":"Connexion",
"status_code_429":"Serveur occupé. Merci de réessayer ultérieurement.",
"status_code_4xx":"Serveur occupé. Merci de réessayer ultérieurement.",
"status_code_5xx":"Serveur occupé. Merci de réessayer ultérieurement.",
"suggest_bind_email":"Afin de renforcer la sécurité de votre compte, veuillez l'associer à une adresse e-mail.",
"suggest_device_grant":"Vous devez effectuer la vérification de sécurité avant de vous connecter avec un nouvel appareil.",
"suggest_verify_phone":"Afin de renforcer la sécurité de votre compte, veuillez l'associer à une adresse e-mail.\nVeuillez d'abord effectuer la vérification de sécurité.",
"tips_bind_account":"Afin de protéger la sécurité des données, merci d'associer votre compte pour ne pas perdre vos données personnelles lorsque vous changez d'appareil.",
"tips_bind_success":"Votre personnage actuel est associé à : %s",
"tips_enter_game":"Bienvenue, %s.",
"tips_exprience_full":"Cher joueur, une connexion avec un compte invité ne permet que de jouer à n jeux miHoYo.\\n\\nIl est fortement conseillé de vous créer un compte miHoYo pour une meilleure expérience de jeu.",
"tips_mail_capture":"Le code de vérification a été envoyé à : %s.",
"tips_prefix_verify_mobile":"Vérification du portable associé:",
"tips_request_camera_permission":"Afin de pouvoir joindre des images à vos commentaires, veuillez autoriser l'application à utiliser l'appareil photo.",
"tips_request_microphone_permission":"L'accès à l'enregistrement vocal est requis afin de permettre l'enregistrement de vidéos à l'attention de notre service client.",
"tips_request_photos_permission":"Afin de pouvoir joindre des images à vos commentaires, l'application nécessite une autorisation d'accès à vos photos et à l'appareil photo de votre appareil.",
"title_realname":"Authentification par nom réel",
"token_invalid":"La session a expiré, veuillez vous reconnecter.",
"twitter":"Twitter",
"twitter_login":"Twitter",
"update_notice":"L'Accord utilisateur et la Politique de confidentialité ont été mis à jour.",
"user_agreement":"Accord utilisateur",
"user_agreement_agree_tips":"Veuillez lire attentivement l'Accord utilisateur et la Politique de confidentialité, puis acceptez leurs clauses en cochant la case correspondante.",
"user_agreement_all_agree":"Accepter tout",
"user_agreement_content":"Veuillez lire attentivement et accepter.",
"user_agreement_link_click_desc":"Cliquez le lien ci-dessous pour en savoir plus.",
"user_agreement_marketing_content":"Veuillez sélectionner « Accepter » pour consentir aux clauses des documents après les avoir lu attentivement.",
"user_agreement_marketing_update_title":"Mise à jour de l'Accord de commercialisation",
"user_agreement_notice":"Vous avez accepté %s et %s.",
"file_upload_setting_camera_tip":"Buka \"Pengaturan - Aplikasi\", lalu berikan izin akses kamera untuk dapat mengambil foto.",
"file_upload_setting_microphone_tip":"Silakan berikan izin akses merekam suara pada pengaturan ponsel agar dapat menggunakan fitur ini secara normal.",
"file_upload_setting_photos_tip":"Silakan aktifkan izin galeri pada pengaturan ponsel agar dapat menggunakan fitur unggah foto secara normal.",
"forget_pwd":"Lupa kata sandi",
"gamecenter_tips":"Silakan log in ke Game Center di pengaturan",
"go_login":"Log in",
"go_pay":"Konfirmasi pembayaran",
"go_register":"Mendaftar",
"guest_account":"Guest",
"guest_bind_email":"Alamat email yang terhubung: %s",
"guest_bind_failed":"Akun saat ini bukan akun guest, atau kamu belum log in.",
"guest_bind_phone_notice":"Untuk melindungi data akun, silakan hubungkan akunmu.",
"guest_login":"Log in Instan",
"guest_login_request":"Log in dengan akun guest...",
"guest_login_tips":"Selamat datang, guest.",
"guest_pay_error":"Guest tidak dapat Top up",
"http_time_out":"Koneksi gagal, silakan coba kembali setelah beberapa saat",
"phone_message_request_fail":"Pengiriman kode verifikasi gagal, silakan coba kembali",
"phone_register_tips":"Nomor ponsel belum terdaftar, daftarkan?",
"phone_registered":"Nomor ponsel sudah terdaftar, silakan log in dengan kode verifikasi.",
"privacy":"Kebijakan Privasi",
"product_name":"Produk",
"re_login":"Silakan log in kembali",
"re_read":"Baca Kembali",
"re_register":"Masukkan kembali",
"reactivate_accoun_notice_cn":"Status akun berada dalam \"periode konfirmasi penghapusan\".\\nYakin ingin kembali mengaktifkan akun dan log in?\\nHarap diperhatikan, setelah diaktifkan kembali, proses penghapusan akun akan dibatalkan.\\n※ Periode penghapusan akun berlangsung 3 hari setelah permintaan penghapusan dikirim",
"reactivate_accoun_notice_os":"Status akun berada dalam \"periode konfirmasi penghapusan\".\\nYakin ingin kembali mengaktifkan akun dan log in?\\nHarap diperhatikan, setelah diaktifkan kembali, proses penghapusan akun akan dibatalkan.\\n※ Periode penghapusan akun berlangsung 30 hari setelah permintaan penghapusan dikirim",
"reactivate_account":"Pengaktifan Kembali Akun",
"read_user_agreement_first":"Silakan baca dan setujui persyaratan",
"real_name_request":"Verifikasi nama asli...",
"real_people_agree":"",
"real_people_agreement":"",
"real_people_anti_addiction_pc_tip":"",
"real_people_anti_addiction_rule_click":"",
"real_people_anti_addiction_tip":"",
"real_people_back_tip":"",
"real_people_continue_verify":"",
"real_people_message":"",
"real_people_minor_privacy":"",
"real_people_modify":"",
"real_people_not_verify":"",
"real_people_pc_tip":"",
"real_people_real_name_full_name":"",
"real_people_real_name_identity_card":"",
"real_people_real_name_info_tip":"",
"real_people_request_camera_tip":"",
"real_people_search_result":"",
"real_people_service_agreement":"",
"real_people_setting_camera_tip":"",
"real_people_start_verify":"",
"real_people_title":"",
"real_people_verify_cancel":"",
"real_people_verify_fail":"",
"real_people_verify_success":"",
"real_people_wait_search_result":"",
"realname_account":"Nama Sesuai KTP",
"realname_account_notice":"Marga\\u3000Nama",
"realname_button_finish":"Selesaikan verifikasi",
"realname_close_notice":"Silakan selesaikan verifikasi nama asli untuk menyelesaikan pendaftaran akun. Jika tidak, kamu akan kembali ke halaman $s.",
"realname_continue":"Lanjutkan verifikasi",
"realname_empty":"Masukkan NIK",
"realname_failed":"Verifikasi nama asli gagal. Silakan coba lagi nanti.",
"realname_notice":"Untuk memastikan kelancaran pengalaman bermain, silakan masukkan informasi aslimu.",
"realname_number":"NIK",
"realname_number_notice":"KTP",
"realname_pay_close_notice":"Verifikasi nama asli harus diselesaikan sebelum dapat membayar. Yakin untuk membatalkan?",
"realname_success":"Verifikasi nama asli berhasil",
"refresh":"Refresh",
"refuse":"Tolak",
"register_bind":"Daftar dan hubungkan",
"register_email":"Daftar akun email",
"register_login":"Daftar dan log in",
"register_new_account":"Mendaftar",
"register_now":"Daftar sekarang",
"register_phone":"Daftarkan akun ponsel",
"register_request":"Mendaftar...",
"second_real_name_hint":"",
"second_real_name_verify_hint":"",
"send_mail_success":"Email verifikasi telah terkirim ke %s, silakan periksa kotak pesanmu.",
"share_image_request_photos_tip":"Akses ke album diperlukan untuk dapat menggunakan fitur berbagi foto.",
"share_image_setting_photos_tip":"Buka \"Pengaturan > Aplikasi\", lalu berikan izin akses album untuk menggunakan fitur berbagi foto.",
"sign_in_with":"Log in dengan",
"status_code_429":"Jaringan sibuk, silakan coba kembali setelah beberapa saat.",
"status_code_4xx":"Jaringan sibuk, silakan coba kembali setelah beberapa saat.",
"status_code_5xx":"Server sibuk, silakan coba kembali setelah beberapa saat.",
"suggest_bind_email":"Guna meningkatkan keamanan akun, silakan link email",
"suggest_device_grant":"Kamu harus menyelesaikan proses verifikasi keamanan saat log in di perangkat baru",
"suggest_verify_phone":"Disarankan menghubungkan email untuk meningkatkan keamanan akun\nHarap selesaikan verifikasi keamanan terlebih dahulu",
"tips_bind_success":"Karakter yang terhubung: %s",
"tips_enter_game":"Selamat datang, %s!",
"tips_exprience_full":"Akun guest hanya dapat memainkan maksimum n game miHoYo.\\n\\nDianjurkan untuk mendaftar atau log in ke akun permanen untuk bermain.",
"tips_mail_capture":"Email verifikasi telah terkirim ke %s",
"tips_prefix_verify_mobile":"Verifikasi nomor ponsel:",
"tips_request_camera_permission":"Untuk dapat menggunakan fitur unggah gambar di Pusat Layanan Pelanggan, kami perlu izin akses ke kamera ponselmu.",
"tips_request_microphone_permission":"Untuk dapat menggunakan fitur merekam video di Pusat Layanan Pelanggan, kami memerlukan izin untuk mengakses fungsi merekam pada ponselmu.",
"tips_request_photos_permission":"Untuk dapat menggunakan fitur unggah gambar di Layanan Pelanggan, kami memerlukan izin mengakses fungsi Kamera dan Gambar perangkat.",
"title_realname":"Verifikasi Nama Asli",
"token_invalid":"Login gagal, silakan log in kembali",
"twitter":"Twitter",
"twitter_login":"Twitter",
"update_notice":"Syarat Layanan atau Kebijakan Privasi telah diperbarui",
"user_agreement":"Syarat Layanan",
"user_agreement_agree_tips":"Silakan baca dan setujui Syarat Layanan dan Kebijakan Privasi",
"user_agreement_all_agree":"Setujui semua persetujuan",
"user_agreement_content":"Silakan baca dan setujui persyaratan",
"user_agreement_link_click_desc":"Tekan tautan di bawah membaca keseluruhan perjanjian",
"user_agreement_marketing_content":"Setelah dibaca dan dipahami, silakan tekan Setuju",
"user_agreement_marketing_update_title":"Notifikasi pembaruan Izin Pemasaran",
"user_agreement_notice":"Telah menyetujui %s dan %s",
"email_exist":"E-mail já registrado, deseja fazer o login diretamente?",
"email_register_tips":"E-mail não registrado, deseja registrar?",
"ensure":"OK",
"ensure_back":"Voltar",
"ensure_email":"Confirmar endereço de conta registrado: \\n%s",
"enter_game":"Entrar",
"existing_account":"Vincular conta existente",
"exit":"Sair",
"facebook":"Facebook",
"fast_game":"Visitante",
"fatigue_reminder_tip":"",
"file_upload_setting_camera_tip":"Vá em \"Ajustes - Aplicativos\" e conceda a permissão de armazenamento para usar as funções da câmera.",
"file_upload_setting_microphone_tip":"Vá em Ajustes > Aplicativos e conceda as permissões do seu microfone para utilizar a função de gravação do Central de Feebacks.",
"file_upload_setting_photos_tip":"Conceda as permissões do álbum em Ajustes - Aplicativos para usar corretamente a função de carregamento de imagens.",
"forget_pwd":"Esqueci a senha",
"gamecenter_tips":"Inicie a sessão no Game center no seu dispositivo.",
"go_login":"Ir para o login",
"go_pay":"Confirmar pagamento",
"go_register":"Registrar-se",
"guest_account":"Visitante",
"guest_bind_email":"E-mail a ser vinculado: %s",
"guest_bind_failed":"A conta atual não é de Convidado ou o login ainda não foi efetuado.",
"guest_bind_phone_notice":"Para a sua segurança, vincule a sua conta.",
"guest_login":"Entrar como Convidado",
"guest_login_request":"Entrando com conta de Convidado.",
"guest_login_tips":"Bem-vindo, Conviddo",
"guest_pay_error":"Não é possível realizar pagamentos como Convidado",
"http_time_out":"Não foi possível conectar, tente novamente mais tarde.",
"http_unknow_host":"Erro de rede",
"if_cancel_pay":"Você tem certeza que deseja cancelar o pagamento?",
"init_first":"Inicialize primeiro, por favor.",
"input_account":"Insira o número do celular/e-mail",
"input_code_number":"Insira o código de verificação",
"input_email":"Insira o e-mail",
"input_get_code":"Obter",
"input_mail_capture":"Código de Verificação",
"input_mail_code":"",
"input_mi_email":"Insira o e-mail",
"input_password":"Insira a senha",
"input_password_ensure":"Insira a senha novamente",
"input_phone_number":"Insira o número do celular para Registrar/Fazer Login",
"input_phone_number_bind":"Insira o número do celular",
"input_re_get_code":"Obter novamente",
"invaild_captcha":"Insira o código de verificação SMS correto.",
"invaild_mail_captcha":"Insira o código de confirmação de e-mail correto.",
"invaild_name":"Insira o seu nome correto",
"invaild_password":"Insira a senha correta.",
"invaild_phone":"Insira o número de celular correto.",
"invaild_realname":"Insira o número da identidade correto.",
"last_login_day_number":"Último login há %sd atrás",
"last_login_hour_number":"Último login há %sh atrás",
"last_login_just_now":"Último login: agora",
"last_login_minute_number":"Último login há %sm atrás",
"last_login_month_number":"Último login há 6 meses atrás",
"last_login_time":"Último login %s",
"login":"Login",
"login_again":"Faça o login novamente",
"login_bind_mobile":"",
"login_bind_mobile_verify_mail":"",
"login_bind_safe_notice":"Vincule um número de celular de segurança antes de fazer o login no jogo.",
"pay_loading_notice":"Verifique o saldo da sua conta após a recarga.",
"pay_loading_time":"(%s)",
"pay_success":"Pagamento bem sucedido",
"pay_success_notice":"Item comprado com sucesso: %s",
"pay_time_out":"Pagamento expirado",
"pay_turn":"Ir para o pagamento",
"phone_empty":"Insira o número de celular",
"phone_login":"Login rápido com celular",
"phone_message_request":"Verificando...",
"phone_message_request_fail":"Falha ao obter código de verificação. Tente novamente.",
"phone_register_tips":"Celular não registrado, deseja registrar?",
"phone_registered":"Celular já registrado, insira o código de confirmação para fazer login.",
"privacy":"Política de Privacidade",
"product_name":"Itens",
"re_login":"Faça o login novamente",
"re_read":"Ler novamente",
"re_register":"Insira novamente",
"reactivate_accoun_notice_cn":"Sua conta está atualmente no \"período de confirmação de exclusão\".\\nDeseja reativar sua conta e fazer login?\\nObserve que o processo de exclusão será cancelado após a reativação da conta.\\n※ O período de confirmação de exclusão dura 3 dias contados a partir da data em que foi solicitada a exclusão da conta.",
"reactivate_accoun_notice_os":"Sua conta está atualmente no \"período de confirmação de exclusão\".\\nDeseja reativar sua conta e fazer login?\\nObserve que o processo de exclusão será cancelado após a reativação da conta.\\n※ O período de confirmação de exclusão dura 30 dias contados a partir da data em que foi solicitada a exclusão da conta.",
"reactivate_account":"Ativar novamente a conta",
"read_user_agreement_first":"Leia e concorde com os Termos de Uso primeiro.",
"real_name_request":"Vinculando nome real...",
"real_people_agree":"",
"real_people_agreement":"",
"real_people_anti_addiction_pc_tip":"",
"real_people_anti_addiction_rule_click":"",
"real_people_anti_addiction_tip":"",
"real_people_back_tip":"",
"real_people_continue_verify":"",
"real_people_message":"",
"real_people_minor_privacy":"",
"real_people_modify":"",
"real_people_not_verify":"",
"real_people_pc_tip":"",
"real_people_real_name_full_name":"",
"real_people_real_name_identity_card":"",
"real_people_real_name_info_tip":"",
"real_people_request_camera_tip":"",
"real_people_search_result":"",
"real_people_service_agreement":"",
"real_people_setting_camera_tip":"",
"real_people_start_verify":"",
"real_people_title":"",
"real_people_verify_cancel":"",
"real_people_verify_fail":"",
"real_people_verify_success":"",
"real_people_wait_search_result":"",
"realname_account":"Nome de Identidade",
"realname_account_notice":"Sobrenome\\u3000Nome",
"realname_button_finish":"Terminar vinculação",
"realname_close_notice":"Para finalizar o registro da conta, você precisa concluir a verificação do nome real. Caso contrário, você será redirecionado à pagina de %s.",
"realname_continue":"Continuar vinculação",
"realname_empty":"Insira o número de identidade",
"realname_failed":"Falha ao vincular o nome real, tente novamente.",
"realname_notice":"Os usuários precisam fornecer um documento de identificação para jogar online. Para uma experiência de jogo mais fluída, insira seus dados pessoais abaixo.",
"realname_number":"Número de Identidade",
"realname_number_notice":"Identidade",
"realname_pay_close_notice":"É necessário concluir a verificação do nome real antes de realizar o pagamento. Você tem certeza que deseja cancelar?",
"realname_success":"Vinculação de nome real bem-sucedido",
"refresh":"Atualizar",
"refuse":"Recusar",
"register_bind":"Registrar e vincular",
"register_email":"Registrar com e-mail",
"register_login":"Registrar e entrar",
"register_new_account":"Registrar uma conta nova",
"register_now":"Registrar agora",
"register_phone":"Registrar com número de celular",
"register_request":"Registrando...",
"second_real_name_hint":"",
"second_real_name_verify_hint":"",
"send_mail_success":"O e-mail de confirmação foi enviado para:%s, verifique a sua caixa de entrada.",
"share_image_request_photos_tip":"Você precisa conceder as permissões da câmera para poder usar a função de compartilhamento de imagens.",
"share_image_setting_photos_tip":"Conceda as permissões da câmera nos Ajustes - Aplicativos do seu dispositivo para usar a função de compartilhamento de imagens.",
"sign_in_with":"Entrar com",
"status_code_429":"Rede ocupada, tente novamente mais tarde.",
"status_code_4xx":"Rede ocupada, tente novamente mais tarde.",
"status_code_5xx":"Servidor ocupado, tente novamente mais tarde.",
"suggest_bind_email":"Para aumentar a segurança da sua conta, recomendamos que você vincule um e-mail.",
"suggest_device_grant":"É necessário fazer a verificação de segurança para fazer login com um novo dispositivo.",
"suggest_verify_phone":"Para aumentar a segurança da sua conta, recomendamos que você vincule um e-mail.\nConclua primeiro a etapa de verificação de segurança",
"tips_bind_account":"Para a segurança de seus dados, faça a vinculação da sua conta para evitar eventuais perdas.",
"tips_bind_success":"Seu personagem atual está vinculado com: %s",
"tips_enter_game":"%s, seja bem-vindo(a)",
"tips_exprience_full":"Caro jogador, a conta de Convidado para jogar até n jogos da miHoYo.\\n\\nRecomendamos que os jogadores façam o registro e login de uma conta para jogar.",
"tips_mail_capture":"O e-mail de confirmação será enviado para: %s",
"tips_request_camera_permission":"Para utilizar corretamente a função de carregamento de fotos no Central de Feedbacks, você conceder suas permissões de câmera.",
"tips_request_microphone_permission":"Para utilizar a função de gravação de vídeo do Central de Feebacks, você precisa conceder as permissões de gravações.",
"tips_request_photos_permission":"Para usar a função de carregamento de fotos e tirar fotos na central de feedback normalmente, você precisa conceder as permissões do seu álbum e da câmera",
"title_realname":"Autenticação de nome real",
"token_invalid":"Falha ao fazer login, tente novamente.",
"twitter":"Twitter",
"twitter_login":"Twitter",
"update_notice":"Os <Termos de Uso> e <Política de Privacidade> foram alterados.",
"user_agreement":"Termos de Uso",
"user_agreement_agree_tips":"Leia com atenção e concorde com os Termos de Uso e a Política de Privacidade.",
"user_agreement_all_agree":"Aceitar todos os termos e condições abaixo",
"user_agreement_content":"Por favor, leia com atenção antes de concordar.",
"user_agreement_link_click_desc":"Clique no link abaixo para ler o texto completo",
"user_agreement_marketing_content":"Após ler com atenção, compreender e marcar a caixa, clique em \"Aceitar\".",
"user_agreement_marketing_update_title":"Aviso de Atualização do Marketing de Permissão",
"user_agreement_notice":"Li concordo com %s e %s.",
"combo_qrcode_goto_setting_tips":"Hãy cấp quyền truy cập camera trong Thiết Lập - Ứng Dụng để có thể sử dụng tính năng quét mã.",
"combo_qrcode_notice_permission":"Hãy tiến hành cấp quyền sử dụng máy ảnh cho trò chơi trong phần Thiết Lập - Ứng Dụng của điện thoại.",
"combo_qrcode_notice_scan":"Đưa mã QR vào khung để quét tự động",
"combo_qrcode_success":"Đăng nhập thành công",
"combo_qrcode_tips":"Để sử dụng tính năng quét mã đăng nhập, ứng dụng cần được cấp quyền truy cập camera của bạn.",
"combo_qrcode_title":"Quét",
"combo_re_login":"Vui lòng đăng nhập lại",
"confirm_order":"Đang xác nhận đơn hàng...",
"continue_login":"",
"continue_pay":"Tiếp tục thanh toán",
"createOrder_failed":"Tạo đơn hàng thất bại",
"currency":"VND",
"delete_account_notice":"Tiến hành xóa lịch sử đăng nhập của tài khoản này (không xóa dữ liệu tài khoản)",
"delete_ensure":"Xác nhận xóa",
"determine_reactivate_account_or_not":"xác nhận kích hoạt lại tài khoản",
"email_empty":"Nhập địa chỉ email",
"email_exist":"Email đã tồn tại, tiến hành đăng nhập?",
"email_register_tips":"Email chưa đăng ký, tiến hành đăng ký?",
"ensure":"OK",
"ensure_back":"Xác nhận quay lại",
"ensure_email":"Xác nhận tài khoản email đăng ký: \\n%s",
"enter_game":"Vào",
"existing_account":"Liên kết tài khoản đã có",
"exit":"Thoát",
"facebook":"Facebook",
"fast_game":"Vào nhanh",
"fatigue_reminder_tip":"",
"file_upload_setting_camera_tip":"Hãy cấp quyền sử dụng máy ảnh trong Thiết Lập - Ứng Dụng để có thể sử dụng tính năng chụp hình.",
"file_upload_setting_microphone_tip":"Hãy cấp quyền sử dụng chức năng ghi âm trong Thiết Lập - Ứng Dụng, để có thể sử dụng chức năng quay video của trung tâm phản hồi.",
"file_upload_setting_photos_tip":"Hãy cấp quyền truy cập album trong Cài Đặt - Ứng Dụng để có thể sử dụng tính năng tải hình ảnh lên.",
"forget_pwd":"Quên mật khẩu",
"gamecenter_tips":"Vui lòng đăng nhập Game Center trong thiết lập",
"go_login":"Đến đăng nhập",
"go_pay":"Xác nhận thanh toán",
"go_register":"Đến đăng ký",
"guest_account":"TK Khách",
"guest_bind_email":"Bạn đang liên kết với tài khoản email: %s",
"guest_bind_failed":"Tài khoản của bạn không phải là tài khoản Khách hoặc bạn chưa đăng nhập",
"guest_bind_phone_notice":"Để bảo vệ dữ liệu an toàn, vui lòng liên kết với một tài khoản",
"pay_loading_notice":"Hãy kiểm tra tài khoản sau khi nạp tiền thành công",
"pay_loading_time":"(%s)",
"pay_success":"Thanh toán thành công",
"pay_success_notice":"Mua vật phẩm thành công: %s",
"pay_time_out":"Thánh toán quá hạn",
"pay_turn":"Đến thanh toán",
"phone_empty":"Vui lòng nhập SĐT",
"phone_login":"Đăng Nhập Nhanh",
"phone_message_request":"Đang xác nhận...",
"phone_message_request_fail":"Nhận mã xác nhận thất bại, hãy thử lại",
"phone_register_tips":"SĐT chưa được đăng ký, có muốn tiến hành đăng ký?",
"phone_registered":"SĐT đã đăng ký, nhập mã xác nhận để đăng nhập",
"privacy":"Chính Sách Về Quyền Riêng Tư",
"product_name":"Vật Phẩm",
"re_login":"Vui lòng đăng nhập lại",
"re_read":"Đọc Lại",
"re_register":"Nhập lại",
"reactivate_accoun_notice_cn":"Tài khoản hiện đang trong \"Thời gian xác nhận xoá\"\\nXác nhận kích hoạt lại tài khoản và đăng nhập?\\nLưu ý, quá trình xoá sẽ bị huỷ sau khi kích hoạt lại.\\n※Thời gian xác nhận xoá kéo dài 3 ngày kể từ ngày gửi yêu cầu xoá.",
"reactivate_accoun_notice_os":"Tài khoản hiện đang trong \"Thời gian xác nhận xoá\"\\nXác nhận kích hoạt lại tài khoản và đăng nhập?\\nLưu ý, quá trình xoá sẽ bị huỷ sau khi kích hoạt lại.\\n※Thời gian xác nhận xoá kéo dài 30 ngày kể từ ngày gửi yêu cầu xoá.",
"reactivate_account":"Kích Hoạt Lại",
"read_user_agreement_first":"Vui lòng đọc và đồng ý điều khoản",
"real_name_request":"Đang xác thực tên thật...",
"real_people_agree":"",
"real_people_agreement":"",
"real_people_anti_addiction_pc_tip":"",
"real_people_anti_addiction_rule_click":"",
"real_people_anti_addiction_tip":"",
"real_people_back_tip":"",
"real_people_continue_verify":"",
"real_people_message":"",
"real_people_minor_privacy":"",
"real_people_modify":"",
"real_people_not_verify":"",
"real_people_pc_tip":"",
"real_people_real_name_full_name":"",
"real_people_real_name_identity_card":"",
"real_people_real_name_info_tip":"",
"real_people_request_camera_tip":"",
"real_people_search_result":"",
"real_people_service_agreement":"",
"real_people_setting_camera_tip":"",
"real_people_start_verify":"",
"real_people_title":"",
"real_people_verify_cancel":"",
"real_people_verify_fail":"",
"real_people_verify_success":"",
"real_people_wait_search_result":"",
"realname_account":"Họ Tên CMND",
"realname_account_notice":"Họ\\u3000Tên",
"realname_button_finish":"Hoàn thành xác thực",
"realname_close_notice":"Cần hoàn thành xác thực tên trước khi tiến hành đăng ký, nếu không sẽ quay trở về giao diện tài khoản %s.",
"realname_continue":"Tiếp tục xác thực",
"realname_empty":"Hãy Nhập Số CMND",
"realname_failed":"Xác thực tên thất bại, vui lòng thử lại",
"realname_notice":"Để đảm bảo quá trình trải nghiệm trò chơi không bị gián đoạn, người chơi cần sử dụng CMND có giá trị sử dụng để tiến hành xác thực đăng ký, vui lòng điền các thông tin cá nhân sau.",
"realname_number":"Số CMND",
"realname_number_notice":"CMND",
"realname_pay_close_notice":"Cần hoàn thành xác thực tên trước khi tiến hành thanh toán, bạn có chắc muốn hủy không?",
"realname_success":"Xác thực tên thành công",
"refresh":"Làm mới",
"refuse":"Từ Chối",
"register_bind":"Đăng ký và liên kết",
"register_email":"Đăng ký bằng email",
"register_login":"Đăng ký và đăng nhập",
"register_new_account":"Tạo tài khoản mới",
"register_now":"Lập tức đăng ký",
"register_phone":"Đăng ký bằng số điện thoại",
"register_request":"Đang đăng ký...",
"second_real_name_hint":"",
"second_real_name_verify_hint":"",
"send_mail_success":"Thư xác nhận đã được gửi đến: %s, hãy chú ý kiểm tra.",
"share_image_request_photos_tip":"Trò chơi cần quyền truy cập album của bạn để có thể sử dụng tính năng chia sẻ hình ảnh.",
"share_image_setting_photos_tip":"Hãy cấp quyền truy cập album trong Thiết Lập - Ứng Dụng để có thể sử dụng tính năng chia sẻ hình ảnh.",
"sign_in_with":"Đăng nhập bằng",
"status_code_429":"Mạng đang bận, vui lòng thử lại sau",
"status_code_4xx":"Mạng đang bận, vui lòng thử lại sau",
"status_code_5xx":"Máy chủ đang bận, vui lòng thử lại sau",
"suggest_bind_email":"Để nâng cao độ bảo mật tài khoản, vui lòng liên kết email",
"suggest_device_grant":"Cần hoàn thành xác nhận an toàn trước khi đăng nhập bằng thiết bị mới",
"suggest_verify_phone":"Để nâng cao độ bảo mật tài khoản, vui lòng liên kết email\nVui lòng hoàn thành xác nhận an toàn",
"tips_bind_account":"Để tránh các rủi ro thất thoát dữ liệu, vui lòng liên kết với một tài khoản.",
"tips_bind_success":"Đã liên kết với nhân vật hiện tại: %s",
"tips_enter_game":"Chào mừng %s",
"tips_exprience_full":"Chào bạn, tài khoản Khách chỉ có thể trải nghiệm n trò chơi của miHoYo.\\n\\nHãy Đăng Ký/Đăng Nhập một tài khoản để trải nghiệm trò chơi tốt hơn nhé.",
"tips_mail_capture":"Thư xác nhận sẽ được gửi đến: %s",
"tips_ok":"OK",
"tips_prefix_verify_email":"Xác nhận liên Kết Email:",
"tips_prefix_verify_mobile":"Xác nhận điện thoại được liên kết:",
"tips_request_camera_permission":"Để sử dụng tính năng tải ảnh lên trung tâm phản hồi, ứng dụng cần được cấp quyền truy cập camera của bạn.",
"tips_request_microphone_permission":"Trò chơi cần được cấp quyền ghi âm để sử dụng chức năng quay video trong trung tâm phản hồi.",
"tips_request_photos_permission":"Vui lòng cấp quyền camera và album để có thể sử dụng tính năng chụp hình, tải hình trong Trung Tâm Phản Hồi",
"title_realname":"Xác thực tên thật",
"token_invalid":"Phiên đăng nhập đã hết hiệu lực, vui lòng đăng nhập lại.",
"twitter":"Twitter",
"twitter_login":"Twitter",
"update_notice":"Điều Khoản Dịch Vụ hoặc Chính Sách Về Quyền Riêng Tư đã được cập nhật",
"user_agreement":"Điều Khoản Dịch Vụ",
"user_agreement_agree_tips":"Vui lòng đọc kỹ và đồng ý với Điều Khoản Dịch Vụ và Chính Sách Về Quyền Riêng Tư",
"user_agreement_all_agree":"Đồng ý với tất cả những điều khoản sau",
"user_agreement_content":"Vui lòng đọc kỹ và đồng ý",
"user_agreement_link_click_desc":"Nhấn đường dẫn bên dưới để đọc điều khoản",
"user_agreement_marketing_content":"Vui lòng đọc kỹ, hiểu và chọn Chấp Nhận",
"user_agreement_marketing_update_title":"Thông báo cập nhật Thỏa Ước Tiếp Thị",
