ru.json

{
  "Apple": "Apple",
  "Game Center": "Game Center",
  "accept": "Принять",
  "account_deactive": "Ваша текущая учётная запись находится на стадии удаления.",
  "account_empty": "",
  "account_login": "Войти с помощью учётной записи и пароля",
  "agree": "Принять",
  "another_account": "Войти в другую учётную запись",
  "back": "",
  "bind": "Привязать",
  "bind_email": "Привязать email",
  "bind_email_oversea": "Привязать email",
  "bind_email_success": "Электронная почта привязана",
  "bind_request": "Привязка...",
  "cancel": "Отменить",
  "cancel_pay": "Вернуться в игру",
  "captcha_empty": "Введите код подтверждения SMS",
  "captcha_mail_empty": "Пожалуйста, введите код подтверждения",
  "captcha_success": "Код подтверждения отправлен",
  "change_password_success": "Пароль изменён успешно",
  "check_network": "Пожалуйста, проверьте своё соединение или обновите страницу и попробуйте снова",
  "combo_download_downloading": "Загрузка...",
  "combo_download_failed_title": "Загрузка не удалась",
  "combo_download_finish_content": "Загрузка завершена",
  "combo_download_pause": "Пауза",
  "combo_download_speed": "Скорость загрузки: %s，осталось времени: %s",
  "combo_download_title": "Загрузка завершена",
  "combo_ensure_login": "Подтвердить вход",
  "combo_ensure_login_tips": "Производится вход в ПК-версию %s. Пожалуйста, подтвердите, что это ваш аккаунт.",
  "combo_expired_qrcode": "QR-код устарел",
  "combo_go_setting": "Открыть камеру",
  "combo_invalid_qrcode": "Ошибка QR-кода",
  "combo_login_first": "Сначала произведите вход",
  "combo_notice_auth_key_failed": "Не удалось загрузить объявления",
  "combo_platform_cancel": "Отменить",
  "combo_platform_ensure": "OK",
  "combo_platform_ensure_exit": "Выйти из игры?",
  "combo_platform_ensure_logout": "Выйти из учётной записи?",
  "combo_qrcode_failed": "Ошибка входа. Попытайтесь снова",
  "combo_qrcode_goto_setting": "Разрешить",
  "combo_qrcode_goto_setting_tips": "Зайдите в Настройки > Приложения и откройте доступ к камере, чтобы войти с помощью QR-кода.",
  "combo_qrcode_notice_permission": "Пожалуйста, разрешите приложению доступ к камере (Настройки -> Приложения)",
  "combo_qrcode_notice_scan": "Поместите QR-код внутри рамки. Код будет отсканирован автоматически.",
  "combo_qrcode_success": "Вход выполнен успешно",
  "combo_qrcode_tips": "Чтобы войти с помощью QR-кода, вы должны предоставить приложению доступ к камере устройства.",
  "combo_qrcode_title": "Отсканируйте",
  "combo_re_login": "Войдите заново",
  "confirm_order": "Подтверждение оплаты...",
  "continue_login": "",
  "continue_pay": "Оплатить",
  "createOrder_failed": "Не удалось создать заказ",
  "currency": "₽",
  "delete_account_notice": "Удалить историю входов учётной записи? (Другие данные учётной записи не будут удалены)",
  "delete_ensure": "Удалить",
  "determine_reactivate_account_or_not": "Активировать эту учётную запись снова?",
  "email_empty": "Введите email",
  "email_exist": "Email уже зарегистрирован. Войти?",
  "email_register_tips": "Email не зарегистрирован. Зарегистрировать сейчас?",
  "ensure": "OK",
  "ensure_back": "Подтвердить и вернуться",
  "ensure_email": "Подтвердить регистрацию email адреса:\\n%s",
  "enter_game": "Вход",
  "existing_account": "Привязать имеющуюся учётную запись",
  "exit": "Выйти",
  "facebook": "Facebook",
  "fast_game": "Гость",
  "fatigue_reminder_tip": "",
  "file_upload_setting_camera_tip": "Пожалуйста, разрешите приложению доступ к камере (Настройки -> Приложения) для возможности использовать камеру.",
  "file_upload_setting_microphone_tip": "Пожалуйста, разрешите приложению доступ к микрофону (Настройки -> Приложения) для возможности использовать функцию видеозаписи в центре обратной связи.",
  "file_upload_setting_photos_tip": "Зайдите в Настройки > Приложения и откройте доступ к памяти устройства, чтобы загружать снимки.",
  "forget_pwd": "Забыли пароль?",
  "gamecenter_tips": "Войдите в настройки Game Center",
  "go_login": "Вход",
  "go_pay": "Подтвердить оплату",
  "go_register": "Регистрация",
  "guest_account": "Гость",
  "guest_bind_email": "Привязанный email: %s",
  "guest_bind_failed": "Ваша текущая учётная запись не является гостевой, либо вы ещё не произвели вход",
  "guest_bind_phone_notice": "Пожалуйста, привяжите свой аккаунт для обеспечения безопасности данных.",
  "guest_login": "Гостевой вход",
  "guest_login_request": "Производится вход с гостевого аккаунта...",
  "guest_login_tips": "Добро пожаловать, гость.",
  "guest_pay_error": "Оплата с гостевой учётной записи невозможна",
  "http_time_out": "Ошибка соединения. Попробуйте позже.",
  "http_unknow_host": "Ошибка сети",
  "if_cancel_pay": "Прервать оплату?",
  "init_first": "Ошибка инициализации",
  "input_account": "Введите номер телефона/email",
  "input_code_number": "Введите код подтверждения SMS",
  "input_email": "Введите email",
  "input_get_code": "Получить",
  "input_mail_capture": "Код подтверждения",
  "input_mail_code": "",
  "input_mi_email": "Введите email",
  "input_password": "Введите пароль",
  "input_password_ensure": "Повторите ввод пароля",
  "input_phone_number": "Введите номер телефона для регистрации/входа",
  "input_phone_number_bind": "Введите номер телефона",
  "input_re_get_code": "Попробуйте снова",
  "invaild_captcha": "Пожалуйста, введите действующий код подтверждения",
  "invaild_mail_captcha": "Пожалуйста, введите действительный код подтверждения",
  "invaild_name": "Пожалуйста, укажите правильное имя",
  "invaild_password": "Пожалуйста, введите верный пароль",
  "invaild_phone": "Пожалуйста, укажите действующий номер телефона",
  "invaild_realname": "Пожалуйста, введите правильный номер паспорта",
  "last_login_day_number": "Последний вход был произведён %s дней назад",
  "last_login_hour_number": "Последний вход был произведён %s часов назад",
  "last_login_just_now": "Последний вход был произведён сейчас",
  "last_login_minute_number": "Последний вход был произведён %s минут назад",
  "last_login_month_number": "Последний вход был произведён 6 месяцев назад",
  "last_login_time": "Последний вход был произведён %s",
  "login": "Войти",
  "login_again": "Войдите заново",
  "login_bind_mobile": "",
  "login_bind_mobile_verify_mail": "",
  "login_bind_safe_notice": "Пожалуйста, привяжите доп. номер телефона перед входом в игру",
  "login_failed": "Вход не выполнен",
  "login_first": "Сначала произведите вход",
  "login_request": "Вход...",
  "login_verify_by_bind": "Верификация с помощью привязанного номера телефона:",
  "login_verify_by_bind_phone": "Верификация с помощью привязанного номера телефона: %s",
  "login_verify_by_safety": "Верификация с помощью доп. номера телефона",
  "login_verify_by_safety_phone": "Верификация с помощью доп. номера телефона: %s",
  "login_verify_notice": "Необходимо пройти верификацию, чтобы войти с нового устройства",
  "meet_problem": "Столкнулись с проблемами?",
  "more": "Ещё",
  "name_empty": "Введите ваше имя",
  "network_json_error": "Ошибка системы. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "network_time_out": "Ошибка соединения. Попробуйте позже.",
  "next": "Далее",
  "no_account": "Ещё не зарегистрированы?",
  "no_captcha": "Пожалуйста, сначала получите код подтверждения",
  "no_more_interruptions_today": "Больше не показывать сегодня",
  "other_device_know": "ОК",
  "other_device_login_day_number": "Вход: %s дн. назад",
  "other_device_login_device_info": "Информация об устройстве",
  "other_device_login_hour_number": "Вход: %s ч. назад",
  "other_device_login_minute_number": "Вход: %s мин. назад",
  "other_device_login_month_number": "Вход: %s мес. назад",
  "other_device_suggest": "Если это были не вы, то рекомендуем привязать email.",
  "other_device_title": "В вашу учётную запись выполнен вход с другого устройства.",
  "other_way_verification": "Другие способы проверки",
  "oversea_guardian": "접속하신 아이디는 만 14세 미만 법정대리인 동의가 필요한 아이디로써 관련 규정에 따라 법정대리인의 동의가 필요합니다. \\\\n관련 정보를 입력하고 인증해 주세요",
  "oversea_input_account": "Введите e-mail/Имя пользователя",
  "oversea_pay": "К оплате",
  "oversea_pay_button": "Оплатить",
  "oversea_pay_card_payment": "Банковская карта",
  "oversea_pay_error": "Ошибка загрузки",
  "oversea_pay_error_btn": "Загрузить заново",
  "oversea_pay_error_tips": "Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "oversea_pay_operator": "Выберите способ оплаты",
  "oversea_pay_product_name": "Продукт",
  "oversea_pay_success": "Оплата прошла успешно",
  "oversea_pay_success_btn": "Вернуться в игру",
  "oversea_pay_success_tips": "Приобретённый вами продукт уже в игре",
  "oversea_pay_type": "Выберите способ оплаты",
  "oversea_realname": "관련 규정에 따라 실명인증을 완료해 주세요\\\\n궁금하신 점이 있을 경우 고객센터로 문의하세요",
  "password_empty": "Введите пароль",
  "pay": "К оплате",
  "pay_aid_uid_mismatch_tips": "Ваша сессия истекла. Пожалуйста, авторизуйтесь снова.",
  "pay_back_game": "Вернуться в %s",
  "pay_bind_notice": "Перед оплатой с гостевого аккаунта необходимо привязать учётную запись пользователя",
  "pay_choose_new_way": "Оплата не завершена. Пожалуйста, выберите способ оплаты ниже.",
  "pay_failed": "Ошибка оплаты. Попытайтесь снова",
  "pay_failed_notice": "Оплата не удалась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "pay_limit_amount_tips": "",
  "pay_loading_notice": "После успешного пополнения зайдите в свою учётную запись",
  "pay_loading_time": "(%s)",
  "pay_success": "Оплата прошла успешно",
  "pay_success_notice": "Покупка произведена успешно: %s",
  "pay_time_out": "Превышено время ожидания оплаты",
  "pay_turn": "К оплате",
  "phone_empty": "Введите номер телефона",
  "phone_login": "Вход с помощью телефона",
  "phone_message_request": "Подтверждение...",
  "phone_message_request_fail": "Не удалось получить код подтверждения. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.",
  "phone_register_tips": "Номер телефона не зарегистрирован. Перейти к регистрации?",
  "phone_registered": "Номер телефона зарегистрирован. Введите код подтверждения.",
  "privacy": "Политика конфиденциальности",
  "product_name": "Продукт",
  "re_login": "Войдите снова",
  "re_read": "Читать заново",
  "re_register": "Повторить ввод",
  "reactivate_accoun_notice_cn": "Текущая учётная запись находится в периоде подтверждения.\\nПовторно активировать учётную запись и авторизоваться?\\nОбратите внимание, что после повторной активации процесс удаления будет отменён.\\n※ Период подтверждения составляет 3 дней после подачи заявки на удаление.",
  "reactivate_accoun_notice_os": "Текущая учётная запись находится в периоде подтверждения.\\nПовторно активировать учётную запись и авторизоваться?\\nОбратите внимание, что после повторной активации процесс удаления будет отменён.\\n※ Период подтверждения составляет 30 дней после подачи заявки на удаление.",
  "reactivate_account": "Активировать аккаунт",
  "read_user_agreement_first": "Пожалуйста, прочтите соглашение",
  "real_name_request": "Подтверждение...",
  "real_people_agree": "",
  "real_people_agreement": "",
  "real_people_anti_addiction_pc_tip": "",
  "real_people_anti_addiction_rule_click": "",
  "real_people_anti_addiction_tip": "",
  "real_people_back_tip": "",
  "real_people_continue_verify": "",
  "real_people_message": "",
  "real_people_minor_privacy": "",
  "real_people_modify": "",
  "real_people_not_verify": "",
  "real_people_pc_tip": "",
  "real_people_real_name_full_name": "",
  "real_people_real_name_identity_card": "",
  "real_people_real_name_info_tip": "",
  "real_people_request_camera_tip": "",
  "real_people_search_result": "",
  "real_people_service_agreement": "",
  "real_people_setting_camera_tip": "",
  "real_people_start_verify": "",
  "real_people_title": "",
  "real_people_verify_cancel": "",
  "real_people_verify_fail": "",
  "real_people_verify_success": "",
  "real_people_wait_search_result": "",
  "realname_account": "Имя (Как в паспорте)",
  "realname_account_notice": "Фамилия\\u3000Имя",
  "realname_button_finish": "Завершить подтверждение",
  "realname_close_notice": "Для регистрации новой учётной записи необходимо подтвердить имя пользователя, иначе вас вернёт на экран %s.",
  "realname_continue": "Продолжить подтверждение",
  "realname_empty": "Пожалуйста, введите номер вашего паспорта",
  "realname_failed": "Ошибка подтверждения имени пользователя. Попытайтесь ещё раз.",
  "realname_notice": "Для игры по сети пользователи обязаны предоставить номер своего паспорта. Пожалуйста, введите номер паспорта ниже.",
  "realname_number": "Номер паспорта",
  "realname_number_notice": "Паспорт",
  "realname_pay_close_notice": "Невозможно произвести оплату, пока не подтверждено имя пользователя. Отменить?",
  "realname_success": "Имя пользователя подтверждено успешно",
  "refresh": "Обновить",
  "refuse": "Отказаться",
  "register_bind": "Регистрация и привязка",
  "register_email": "Регистрация по email",
  "register_login": "Регистрация и вход",
  "register_new_account": "Зарегистрировать новую учётную запись",
  "register_now": "Регистрация",
  "register_phone": "Регистрация по номеру телефона",
  "register_request": "Регистрация...",
  "second_real_name_hint": "",
  "second_real_name_verify_hint": "",
  "send_mail_success": "Код подтверждения отправлен на %s",
  "share_image_request_photos_tip": "Чтобы вы могли делиться фотографиями, приложению требуется доступ к вашим фотографиям.",
  "share_image_setting_photos_tip": "Чтобы активировать возможность поделиться фотографиями, зайдите в Настройки - Приложения и откройте доступ к своим фотографиям.",
  "sign_in_with": "Войти с помощью",
  "status_code_429": "Сеть перегружена. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "status_code_4xx": "Сеть перегружена. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "status_code_5xx": "Сервер перегружен. Пожалуйста, попробуйте позже.",
  "suggest_bind_email": "Привяжите email, чтобы повысить безопасность учётной записи.",
  "suggest_device_grant": "Необходимо пройти верификацию, чтобы войти с нового устройства",
  "suggest_verify_phone": "Привяжите email, чтобы повысить безопасность учётной записи.\nСначала, пожалуйста, пройдите проверку безопасности.",
  "tips_bind_account": "Пожалуйста, привяжите учётную запись для обеспечения безопасности своих данных.",
  "tips_bind_success": "Персонаж привязан успешно: %s",
  "tips_enter_game": "Добро пожаловать, %s!",
  "tips_exprience_full": "Дорогой пользователь! Гостевые аккаунты могут быть использованы только для n игр miHoYo.\\n\\nДля более приятной игры крайне рекомендуется пройти регистрацию учётной записи пользователя.",
  "tips_mail_capture": "Код подтверждения будет отправлен на адрес: %s",
  "tips_ok": "ОК",
  "tips_prefix_verify_email": "Подтвердите привязанный email:",
  "tips_prefix_verify_mobile": "Верификация с помощью привязанного номера телефона:",
  "tips_request_camera_permission": "Чтобы загружать изображения в центр обратной связи, вы должны предоставить приложению доступ к камере.",
  "tips_request_microphone_permission": "Для нормальной работы функции видеозаписи в центре обратной связи приложению требуется доступ к записи.",
  "tips_request_photos_permission": "Чтобы прикреплять изображения к своим отзывам, вы должны открыть приложению доступ к камере и фотографиям.",
  "title_realname": "Подтверждение имени пользователя",
  "token_invalid": "Превышено время ожидания. Произведите вход заново.",
  "twitter": "Twitter",
  "twitter_login": "Twitter",
  "update_notice": "«Условия пользования» и «Политика конфиденциальности» были обновлены.",
  "user_agreement": "Условия пользования",
  "user_agreement_agree_tips": "Пожалуйста, внимательно прочитайте Пользовательское соглашение и Политику конфиденциальности",
  "user_agreement_all_agree": "Принять все нижеследующие соглашения",
  "user_agreement_content": "Внимательно прочтите перед тем, как согласиться.",
  "user_agreement_link_click_desc": "Нажмите ссылку ниже, чтобы ознакомиться с полным текстов Соглашения.",
  "user_agreement_marketing_content": "После прочтения поставьте галочку и нажмите «Принять»",
  "user_agreement_marketing_update_title": "Обновление Маркетингового соглашения",
  "user_agreement_notice": "Я принимаю %s и %s.",
  "user_agreement_notice_content": "",
  "user_agreement_notice_content_with_third_privacy": "",
  "user_agreement_notice_minors": "",
  "user_agreement_notice_privacy": "«Политика конфиденциальности»",
  "user_agreement_notice_third_privacy": "",
  "user_agreement_notice_ua": "«Условия обслуживания»",
  "user_agreement_optional": "(Можно выбрать)",
  "user_agreement_refuse_tips": "Пожалуйста, перед началом игры прочтите и примите условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности.",
  "user_agreement_required": "(Нужно выбрать)",
  "user_agreement_title": "Пользовательское соглашение и Политика конфиденциальности",
  "user_agreement_update_content": "Внимательно прочтите перед тем, как согласиться.",
  "user_agreement_update_title": "Обновление Соглашения и Политики конфиденциальности",
  "user_center": "Управление учётной записью",
  "username_empty": "Введите e-mail/Имя пользователя",
  "verify_email": "",
  "verify_finish": "",
  "verify_other": "",
  "verify_phone": ""
}